人生識字憂患始

「人生識字憂患始」出自宋·陸游的《幼思》。

原句的意思是：人生開始識字憂患就纏身。

全文如下：

人言塞耳畏驚湍，我獨危成樂虀鹽。

人生識字憂患始，姓名粗記可以已。

君看陸游村酒麴，何殊韓愈飲酒篇。

君看昔日豪傑士，顛沛流離到何世！

但知虎嘯龍吟處，白首鬚眉非壯氣。

此身自斷天難奪，斷不至與噲等齊。

兒曹但要讀書習，識字與不識字。

古人忠孝常痛切，莫作易欺細事看。

我今百疾已中道，鬢髮半白齒已掉。

一朝化去絕知已，尚有古像留人間。

譯文：

人們說塞住耳朵躲避洶湧的波濤，我倒覺得安危在禍患中得到樂趣。人生開始識字憂患就纏身，能記姓名也就可以了。你們看陸游自幼喝酒愛飲村酒彈曲，與韓愈醉酒時所寫的文章有什麼不同呢？人們都說自古以來豪傑之士顛沛流離永無寧日，但他們到底到了什麼時代呢？只應該知道名聲遠揚如虎嘯猿啼之地，對年老的人不要要求太甚。自身決定要死天也不能奪去生命，絕不會與噲等之輩相提並論。兒孫們只要好好讀書，識些字，至於不識字的人也是很多的。古人忠孝常痛切在心，不要把容易做到的小事看得很輕。我現在身體已多病纏身，年紀也已半百，一旦死去就什麼也沒有了，但還有古人畫像留傳在人間。

此詩以年老勸勉兒孫，作詩不多而意味深長。詩中述及自身經歷，感慨萬端，既有早年坎坷奔波的遭遇，晚年閒適恬淡的心境；又有對往昔同僚友人的深切懷念；還有對家世流俗的不滿和慨嘆。詩人身處南宋衰世，憂國憂民之心以及顛沛流離之情，自然噴薄而出，發而為詩。其辭不怨不怒，舒徐道來；其情有笑有淚，愛憎取捨自有分寸。

以上就是【人生識字憂患始】的相關內容，敬請閱讀。