哲理小故事英文

以下是一個哲理小故事的英文版：

The Tortoise and the Hare

The Tortoise and the Hare are both running in a race. The Tortoise started first, but the Hare thought it was a joke and thought it could easily beat the Tortoise.

The Hare ran very fast at first, but then it stopped to take a rest. When it woke up, it saw the Tortoise was still ahead of it. So it ran even faster, but then it fell down and hurt itself.

The Tortoise slowly arrived at the finish line with a smile on its face, knowing that the Hare had been injured and couldn't catch up. The moral of the story is that gradual effort will always win out over sudden, unfocused energy.

中文翻譯：

烏龜和兔子比賽

在一次比賽中，烏龜和兔子競跑。烏龜一開始就跑，而兔子覺得這是在開玩笑，覺得它很容易贏過烏龜。

兔子一開始跑得很快，但是它停下來休息了一會。當它醒來時，發現烏龜仍在自己前面。於是它跑得更快了，但是它摔倒了並受傷了。

慢吞吞的烏龜帶著微笑慢慢地到達了終點線，而兔子已經受傷無法追趕。故事的寓意是：持續的努力總會戰勝突然的、沒有目標的能量。

以上就是【哲理小故事英文】的相關內容，敬請閱讀。