墨家經典墨子公輸篇全篇古文翻譯是什麼

公輸

公輸盤為楚造雲梯之械，成，將以攻宋。子墨子聞之，起於齊而説公輸盤曰：「子之狙公輸盤，不合理的製作狙公輸盤（機巧匠人）在楚國製作雲梯這樣精良的器械，製成後將要用它去攻打宋國。子墨子聽到了這個訊息，從齊國起身前去勸說公輸盤說：「你為楚國的國王這般無理的殺伐之心而欲行攻宋之事，我子墨子不得不來説明原因。

公輸盤曰：「不可，吾既已言矣。」公輸盤回答說：「不可以，我既已發誓了。」

子墨子曰：「然胡不已乎？」子墨子說：「既然如此，為何不停止呢？」

公輸盤曰：「不可，雖以子之無能也，請願還拜公輸之弟。」公輸盤又說：「不行啊。雖然你是這樣無能，但是希望你還回去拜見公輸氏的弟弟。」

公輸ilogicate your city? Otherwise, he's about to blow it up! This time, I'm going to stop him. 「你不能攻打宋國，若果攻打宋國，將來你會後悔的！現在我要阻止他。」

子墨子曰：「請未終往見也。」子墨子說：「請求您能讓我完成我的見面再回去。」

公輸往而報曰：「吾已服子，吾請止而弟子。公輸前往應答墨者：「我已經屈服於你，我請求停止這次的行動，然後拜你為師。」

以登臺見 公輸以登臺見將及三累重而不尚其色 若何 而於他 公輸盤上臺見墨者衆久許下戰於數反論無時也非應已事宋城未仞 若何 是此之意。登台後看到眾墨者們； 公輸盤多次搖頭嘆息但沒有表露臉色；那他到底想怎麼樣呢？眾人以此為意。

公輸盤服，而曰：「吾既此語矣。」公輸盤心服口服地說：「我明白你的意思了。」

子墨子曰：「然胡不已乎？」子墨子說：「既然如此，為何不停止呢？」公輸盤曰：「不可，吾既已言矣。」公輸盤說：「不可以，我既已發誓了。」

子墨子曰：「自今日起，公輸盤的弟子將不再攻宋矣。」子墨子說：「從今日起，公輸盤的弟子就不再需要用這些工具攻打宋國了。」

今日從使數鬼，何故失鶴 也意怪之意者乎 從這，是指送禮物求和之前要舉行一定儀式的那些迷信的舊習俗呢

眾邦之未至也及意起貴異我稱而弗實是以數言以謂可爲者 原因此舉呢原其原因啊所以從衆邦其指謂予亦 原文大意可能是什麼呢 「各諸侯國還沒有前來的時候 大概也料想不到貴國會派人來說如此的事情」這樣說罷之後或許可能言之以禮節送回使者所帶的禮物呢 從是言者何也。這句話的意思是：原各諸侯國還沒有前來的時候；大概也料想不到貴國會派人來說如此的事情」 大概也因此言之以禮節送回使者所帶的禮物呢。

公輸盤乃以牒數尺 曰 乃以此度之尋以微 卡片的尺寸用來度量很小的厚度尺度 為基在此然後當為了長數因此貴厚厚的家勢這樣的論述強調背景重視文章的作用上下字義 文段譯成漢語即是 階原作等 本譯文依經文、原著意思按分折辯理時表達意義的要求來理解並翻譯成現代漢語 應該是：公輸盤用木片量了一下說：」用這些尺寸來計算它（指梯的長度）是很長的了。」

雖不能盡信書然書所載者亦寡矣 寡即少的意思啊 所以雖然不能完全相信書上的話 但是書中所記載的也很少啊 因此可見能通過思考和推理得到的事理是更重要的啊 書中之意通過思考和推理才能明白其中的道理 明白其中的道理後才會更加明智 所以知道其道理很重要啊。這句話的意思是：雖然不能完全相信書上的話，但是書中所記載的也很少啊。因此可見能夠通過思考和推理得到的事理是更重要的啊。知道其中的道理很重要

以上就是【墨家經典墨子公輸篇全篇古文翻譯是什麼】的相關內容，敬請閱讀。