經典英語諺語賞析英漢對照

英語諺語英漢對照：

1. Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. (Life is like a series of unpredictable events)

生活就像一盒朱古力，你永遠不知道你會得到什麼。（生活就像一系列不可預測的事件）

2. Strike while the iron is hot. （趁熱打鐵）

3. A journey of a thousand miles begins with a single step. （千里之行始於足下）

4. A friend in need is a friend indeed. （患難見真情）

5. Actions speak louder than words. （行動勝於言語）

6. Rome was not built in a day. （羅馬非一日建成）

7. The best way to predict the future is to create it. （預測未來最好的方法就是創造未來）

8. Happiness is not something ready made. It comes from your own actions. （幸福不是一件現成的東西，它來自於你自己的行動）

9. One today is worth two tomorrow. （今日更勝雙倍明日）

10. Beauty without virtue is a stream without water. （沒有美德的美麗是乾涸的溪流）

以上就是【經典英語諺語賞析英漢對照】的相關內容，敬請閱讀。