英文故事繪本加中文翻譯

故事名稱:動物大合唱

英文故事:

故事的一開始,我們在森林的一角看到了一群小動物在聚在一起。他們在為什麼事而煩惱,因為他們找不到一個方法來表達他們的感覺和情感。

狐狸:「我們需要一個方法來表達我們的感覺。」

兔子:「我們需要一個方法來讓我們的感覺被其他人理解。」

於是,他們開始想辦法。他們開始學習唱歌,因為唱歌可以讓他們的感覺被其他人聽到。他們開始學習如何唱出他們的喜怒哀樂。

一天,他們開始在森林裡唱歌,所有的動物都過來聽他們唱歌。動物們開始被他們的演唱所感動,並且也開始唱起了自己的歌曲。他們感覺到了自己的存在感和互相之間的連接。

故事翻譯:

故事的開始,我們在森林的一角看到了一群小動物聚在一起。他們為了某事而感到煩惱,因為他們找不到一個方法來表達他們的感覺和情感。

狐狸:「我們需要一個方法來表達我們的感覺。」

兔子:「我們需要一個方法讓我們的感覺被其他人理解。」

於是,他們開始想辦法。他們開始學習唱歌,因為唱歌可以讓他們的感覺被其他人聽到。他們開始學習如何唱出喜怒哀樂。

一天,他們開始在森林裡唱歌,所有的動物都過來聽他們唱歌。動物們被他們的歌聲所感動,並且也開始唱起了自己的歌曲。他們感覺到了自己的存在感和互相之間的連接。

中文故事:

動物大合唱

在一個森林的一角,一群小動物聚在一起為了某事而感到煩惱。因為他們無法用語言來表達自己的感受和情感。

狐狸說:「我們需要一個方法來表達我們的感受。」兔子說:「我們需要一個方法讓我們的感受被其他人理解。」

於是,他們開始想辦法。他們開始學習唱歌,因為唱歌可以讓他們的感受被其他人聽到。他們學習如何唱出自己的喜怒哀樂。

一天,他們開始在森林裡唱歌,所有的動物都過來聽他們唱歌。動物們都被他們的歌聲打動了,並且也開始唱起了自己的歌曲。動物們感受到了彼此的存在和連接。

這是一個教會我們表達自我感受的重要性以及如何在群體中互相連接的故事。在這個故事中,動物們學習如何表達自己並尋找彼此的連接點,這是一個關於友情、愛與共享情感的偉大經驗。

以上就是【英文故事繪本加中文翻譯】的相關內容,敬請閱讀。