莎士比亞經典語錄中英文

莎士比亞經典語錄的中英文如下:

* 生存還是毀滅,這是個問題。*

"To be, or not to be, that is the question."

* 新的火焰必須燃燒,舊的火焰會被風吹熄。*

"New flames must be kindled, old ones blown out."

* 不要只為了許多的愁苦之中向人討安慰,要想到這世界是要死的。*

"Do not seek comfort in the midst of much sorrow, but rather think that this world is about to die."

* 善良的心,把一切看得出的事情都看作了美妙,把欺詐和狡詐的行為看作是愚蠢。*

"A good heart, which sees all things as beautiful, and sees the cunning and deceit of men as folly."

* 隱藏的憂傷,像烏鴉的翅膀一樣黑,一樣輕,一樣降落在戀人的心上。*

"Hidden griefs are blacker than the wings of ravens, lighter than the feathers of doves. They alight on the hearts of lovers."

* 你的眼睛在笑,你的笑容綻放著光芒。*

"Your eyes are laughing, and your smile is beaming with light."

* 我們用金錢買到的愛只是瞬間的虛假、不值一提的愛。*

"The love we buy with money is only a momentary, worthless illusion."

* 人是一個初學飛翔的鳥,大部分時間都在尋找自我。*

"Man is a bird that is learning to fly, and most of its time is spent searching for itself."

* 愛情的火燃過來了,熔化了大海的冰山。*

"The fire of love comes over and melts the iceberg of the sea."

* 人的天性是不習慣於寂寞的,對於生物來說,寂寞會滋生出許多疾病來。*

"Human nature is not accustomed to loneliness. For creatures, loneliness will breed many illnesses."

以上就是【莎士比亞經典語錄中英文】的相關內容,敬請閱讀。