雙語兒童故事

雙語兒童故事:小豬與紅色香蕉

小豬走過果園,看到一串串紅色香蕉,非常喜愛。他伸出手來試著摘下一個,結果卻被香蕉滑倒。小豬感到非常無趣,坐在地上哭著。

突然,小豬聽到了一個聲音,原來是狐狸先生。狐狸先生問小豬為什麼哭,小豬告訴了他原因。狐狸先生微笑著,拿出一個紅色香蕉給小豬,並告訴他,這是因為香蕉皮上有天然的果膠,可以防滑。

小豬聽了狐狸先生的話,試著再次摘香蕉,果然沒有再滑倒。他感謝狐狸先生,並與他分享了紅色香蕉。從此以後,小豬每次看到紅色香蕉都會想起狐狸先生,並學到了生活中的一個道理:生活中有很多看似困難的事情,只要用心去解決,就一定能找到解決的方法。

英文版:

A Little Pig walks through the orchard and sees a row of red bananas that he really likes. He reaches out to try and pick one, but slips on the banana skin. Little Pig feels very disappointed and sits down on the ground crying.

Suddenly, a fox walks by and asks Little Pig why he's crying. Little Pig tells him why. The fox smiles and gives Little Pig a red banana, explaining that the banana peel is naturally sticky, which helps prevent slipping.

Little Pig listens to the fox and tries again to pick bananas. He doesn't slip again. He thanks the fox and shares the red banana with him. From then on, whenever Little Pig sees a red banana, he remembers the fox and learns a lesson about life: There are many obstacles in life, but with effort and creativity, solutions can always be found.

以上就是【雙語兒童故事】的相關內容,敬請閱讀。