中文對照英文故事

以下是一個中文對照英文的故事:

小明是一名小學生,他每天早上都會按時去上學。但是有一天,他在路上摔了一跤,傷到了膝蓋。回到家後,他告訴媽媽他不能去上學了。媽媽很擔心,問他是否需要去醫院。小明搖了搖頭,說只是擦破了點皮,休息一下就好了。

第二天早上,小明仍然不想去上學。媽媽問他是否真的沒事了,他點了點頭,表示自己已經好了。但是當他走進學校時,老師發現他的臉色很蒼白,而且走路有些不穩。老師立刻將他送到了醫院,經過檢查,醫生髮現小明得了重感冒,需要在家休息幾天。

故事英文翻譯:

Xiaoming was a primary school student who went to school every morning on time. But one day, he fell down on the way and hurt his knee. When he got home, he told his mother he couldn't go to school. His mother was very worried and asked if he needed to go to the hospital. Xiaoming shook his head and said it was just a scratch and he would be fine after resting for a while.

The next morning, Xiaoming still didn't want to go to school. His mother asked if he was really okay, and he nodded his head, indicating that he was fine now. But when he walked into school, the teacher noticed that his face was very pale and he walked unsteadily. The teacher immediately sent him to the hospital. After the examination, the doctor found that Xiaoming had a severe cold and needed to rest at home for a few days.

以上就是【中文對照英文故事】的相關內容,敬請閱讀。