中英對照故事

故事的中英對照如下：

中文：很久很久以前，有一個叫小紅的小女孩住在一個小村莊裡。她非常喜歡幫助別人，尤其是那些需要幫助的老人和殘疾人。

英文：Long ago, there was a little girl named Red who lived in a small village. She loved to help others, especially elderly and disabled people who needed assistance.

中文：有一天，小紅在回家的路上遇到了一隻受傷的小鳥。它翅膀受傷了，無法飛行。小紅非常心疼這隻小鳥，於是她決定帶它回家照顧它。

英文：One day, Red encountered a injured bird on her way home. Its wings were hurt and it couldn't fly. Red felt very sorry for the bird and decided to take it home to care for it.

中文：小紅為小鳥準備了食物和水，每天細心照顧它。漸漸地，小鳥的傷口癒合了，它也開始恢復飛行能力。最終，小鳥恢復健康並自由飛翔在天空中。

英文：Red prepared food and water for the bird and cared for it carefully every day. Gradually, the bird's wounds healed and it began to regain its flying ability. Finally, the bird recovered and freely flew in the sky.

中文：在這個過程中，小紅的行為感染了村裡的人們。他們也開始關心和幫助那些需要幫助的人，村莊變得更加和諧美好。

英文：During this time, Red's actions inspired the people in the village. They也開始關心和幫助那些需要幫助的人，the village became more harmonious and beautiful.

希望以上內容能夠為您提供幫助！

以上就是【中英對照故事】的相關內容，敬請閱讀。