中英文佛典故事

中英文佛典故事如下:

中文版:

故事一:《貓狗一團》

有一戶人家養了一隻狗和一隻貓。狗叫阿福,貓叫阿祿。狗很忠心,貓則有些懶散。

有一天,主人突然得了一種怪病,病情十分嚴重,他便叫來狗和貓,告訴他們他可能快要死了,希望他們能夠和睦相處。狗聽了之後,非常傷心,盡心盡力地照顧主人;而貓卻一副滿不在乎的樣子,繼續睡覺。

不久之後,主人便離開了人世。狗阿福按照主人的遺言,好好地照顧著主人家的財產。而貓阿祿則離開了家,到處遊蕩。

正當狗在墓前哀悼主人時,貓卻突然出現,告訴狗他帶了很多寶藏回來。

狗說:「雖然主人沒有親口告訴我這些財富,但我知道它們是不存在的。我的忠誠勝過貪念,我相信這也是主人的意願。」

貓不以為意地說:「別傻了!這些寶藏足夠我們過好日子了。」

最後,貓還是被狗的忠誠所感動,他們一起過上了幸福的生活。

英文版:

Story 1: "The Cat and the Dog"

A family owned a dog named A Fu and a cat named A Lu. The dog was loyal and the cat was lazy.

One day, the owner suddenly fell ill and his condition became very serious. He called the dog and cat and told them that he might be dying, hoping that they could get along well. After the dog heard this, he was very sad and took good care of the owner; the cat, on the other hand, seemed indifferent and went back to sleep.

Not long after, the owner passed away. A Fu, as instructed by the owner, took good care of the family's property. The cat A Lu left home and wandered around.

While the dog mourned for the owner at the grave, the cat suddenly appeared and told him that he had brought back a lot of treasure.

The dog said, "Although the owner didn't tell me about these treasures directly, I know they don't exist. My loyalty outweighs greed, and I believe this is also the wish of the owner."

The cat, not taking it seriously, said, "You're foolish! These treasures will be enough for us to live a good life."

Finally, the cat was moved by the dog's loyalty and they lived together happily.

這個故事說明了忠誠勝過貪念,告訴我們不要被貪婪所驅使,要遵循道德和良心的指引。同時,它也強調了友情和團結的重要性,告訴我們應該珍惜身邊的人,共同度過人生的困難時期。

以上就是【中英文佛典故事】的相關內容,敬請閱讀。