聖經翻譯大全

以下是一些常見的聖經翻譯版本：

1. 新譯聖經：由當代翻譯家何道士等人耗費20多年完成，語言流暢，貼近現代閱讀習慣，很受讀者喜愛。

2. 當代聖經：由美國當代聖經翻譯家亨利希（Ernst Hanekamp）譯作，中國基督教兩會組織翻譯出版。

3. 和合本聖經：由日本聖經學者松下愚一主持譯校，上海基督教兩會出版發行。其最大特點是以「和合本」名義出版發行時，將舊約、新約分別裝訂成兩冊。

4. 思高聖經：由美國宣道出版社出版發行的中文版聖經，譯者和版本較新，部分譯文較為靈活，保留了希伯來文、希臘文的原義。

5. 當代修訂版聖經：基督教出版機構聯合海外華人基督徒所修訂的中譯本聖經。在「當代聖經」的基礎上作了一些修訂和校訂。

6. 神召會譯本：由神召會譯經團根據新約希臘原文譯出，保留了大量的原文語法和用詞，在神召會及信徒中廣泛流傳使用。

以上翻譯版本各有其特點和客群群體，可以根據個人需求和信仰背景選擇合適的版本。

以上就是【聖經翻譯大全】的相關內容，敬請閱讀。