如夢記·石川啄木詩歌集

《如夢記·石川啄木詩歌集》是2013年北京十月文藝出版社出版的圖書。

這是一部集合了日本著名詩人石川啄木的詩歌的選集,由詩人李笠翻譯。譯者通過富有創造性和詩性的譯文,力求重現原詩的精神,向讀者呈現一個更立體、更多維度的啄木。此外,書中還收錄了李笠的解讀文章和他的幾篇創作,以期為讀者提供更深入的理解和感受啄木詩歌的途徑。

啄木是日本現代詩歌的開創者和領軍人物,他的一生與大正時代的日本共命運,他以自己的詩歌作品回應了那個時代的精神需求,在詩壇發揮了重要的啟蒙作用。啄木的詩歌既深具古典精神,又充滿現代性,這使得他的詩歌成為理解和把握日本大正時代歷史變遷的重要參照。

如夢記·石川啄木詩歌集的出版發行,不僅有利於推動啄木研究的發展,同時也有助於讀者更深入地了解日本大正時代的歷史和文化。

以上就是【如夢記·石川啄木詩歌集】的相關內容,敬請閱讀。