官舍竹王禹偁詩歌翻譯

《官舍竹》是宋朝王禹偁的詩作。

翻譯如下：

滿院新竹翠綠一片，只是為了棲身安居，鳴蟬高棲在竹枝上，竟日吟唱不停息。竹的清聲不厭喧囂，深夜裡還在琅的上飛舞迴蕩。何時可以拂掉官場塵埃，有朝一日來到此，我要細細玩味其中的趣味。

這首詩把竹子這種在世俗眼光中遠不如花木美艷的植物，描繪得神清骨秀、精神煥發，充滿骨氣，是作者自畫像。詩人借物明志，借竹子以高潔的品格自勉，表達了對正直、清廉、不隨波逐流的節操的堅守。

以上就是【官舍竹王禹偁詩歌翻譯】的相關內容，敬請閱讀。