寓言故事英文版

以下是兩個經典的寓言故事,翻譯成英文後可供參考:

故事一:《烏鴉和豬》 (The Crow and the Swan)

從前,有一隻聰明的烏鴉,它住在一個美麗的森林裡。有一天,烏鴉看到一隻美麗的天鵝在湖中游泳,它非常羨慕天鵝的羽毛和優雅。於是,烏鴉決定去尋找一種神奇的藥水,可以讓自己也變得像天鵝一樣美麗。

經過一番努力,烏鴉終於找到了這種藥水。它喝下藥水後,發現自己真的變漂亮了,羽毛變得雪白,身體也變得輕盈。烏鴉非常高興,開始在森林裡炫耀自己的新形象。

就在這時,一隻飢餓的豬路過湖邊,看到了烏鴉。豬看到烏鴉雪白的羽毛和輕盈的身體,以為它是一隻天鵝。於是,豬決定把烏鴉當作晚餐。烏鴉嚇得不知所措,最終被豬吃掉了。

這個故事告訴我們,每個人都有自己的特點和優勢,不要盲目追求別人擁有的東西。我們應該珍惜自己的優點,發揮自己的長處,而不是去羨慕別人。

Story Two: 《狐狸和葡萄》 (The Fox and the Grapes)

Once upon a time, there was a clever fox who lived in a beautiful forest. One day, the fox saw a beautiful cluster of grapes hanging from a high vine. It longed to taste them, but knew it could never reach them.

The fox tried and tried to reach the grapes, but each time it fell short. Finally, the fox gave up and said, "Those grapes are not worth the effort. They may be sour and unpleasant to taste."

This story teaches us that we should not belittle our own abilities or achievements by refusing to acknowledge them. We should always strive to improve ourselves and be content with what we have.

以上就是【寓言故事英文版】的相關內容,敬請閱讀。