小王子經典語錄中英
小王子經典語錄中英:
1. "We know too much," said the prince, "That's the problem."
"我們知道的太多了,"王子說,"這就是問題所在。"
2. "It is only with the heart," said the prince, "that one can see right through to the other people."
"只有用心去看,才能看清事物的本質,而肉眼是看不見的。"
3. "It is time," the little prince said suddenly.
"該走了,"小王子突然說道。
4. "You don't have time to see the forest for the trees," said the prince.
"你忙於去關心那些無關緊要的大事,"王子說。
5. "What is essential is invisible to the eye."
「真正重要的東西,眼睛是看不見的。」
6. "It is only with the heart," said the little prince, "that one can see right through to the other person's soul."
「只有用心去看,才能看到別人的內心,」小王子說。
7. "The real problem of life is other people," said the little prince.
「人生的真正問題是人,」小王子說。
8. 「When someone loves someone,」 said the rose, 「it is a beautiful thing.」
「當一個人深深愛著另一個人時,」那朵花說,「這就是最美好的事了。」
以上是小王子經典語錄的中英文對照,希望對您有所幫助!
以上就是【小王子經典語錄中英】的相關內容,敬請閱讀。