文言文翻譯文章
文言文翻譯的文章是《出師表/前出師表》。
《出師表/前出師表》是三國時期諸葛亮的文章,原文為:
臣諸葛亮言:先帝創業未半,而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈於內,忠志之士忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。
譯文為:
臣諸葛亮謹啟奏陛下:先帝開創的大業未完成一半卻中途去世了。現在天下已分成三個國家,蜀漢實力困弊,這實在是形勢危急的決定存亡的時刻。然而宮廷里侍從護衛的臣僚,忠誠勤勞不懈,陛下外出入不入宮進諫,真心實意策劃為國之事的人在外表保持率真不顧自己微小功績的烈士們都。他們都原意發揚贊述先帝亡辭來盡忠表達臣子之心,因此我實在痛心疾首想到這一人反而流淚痛哭的是他們都是忠貞剛強、守節不逾的人。所以作今天這篇表時,不妥管我的一顆戰戰兢兢、擔心害怕盡忠到死而結束一生啊。
以上僅為翻譯的部分內容,如果您需要全文翻譯或有其他需求,請詳細說明。
以上就是【文言文翻譯文章】的相關內容,敬請閱讀。