新古文觀止的故事:古今對照版

故事名稱：《金榜題名》

古文版：

有位青年，名曰張良，勤讀詩書，不輟奮起。他曾在窮鄉僻壤寒窗苦讀，而今則渴望一展身手，步入仕途。他經年累月的學習，使他終於得以上殿參加科舉，望金榜題名。

今文版：

有一位青年，名叫小張，他孜孜不倦地學習，從不停止追求進步。他曾經在偏遠的山村里刻苦讀書，現在他希望能夠展現自己的才華，步入社會。他多年的學習，終於讓他有機會參加高考，希望一舉成名。

古文版：

殿試之日，張良心懷忐忑，面對眾官，他以才情見長，洋洋灑灑，文章如詩。考官見其文章，大為驚奇，金榜題名，豈非易事？

今文版：

高考當天，小張心中充滿了緊張和期待。面對各位考官，他憑藉自己的才華和努力，寫下了優秀的作文。考官們看了他的作文，都十分驚訝。能考上大學，對他來說，似乎也不是一件難事。

古文版：

然其父母亦驚其進步，其成功之道盡在其間。是時張良無憂無慮，欲一展身手於世。

今文版：

他的父母看到他的進步，都感到非常高興。他的成功之路就在這其中。此時的小張沒有任何壓力，他準備在世界上展現自己的才華。

這就是新古文觀止的故事:古今對照版，希望能幫助到你。

以上就是【新古文觀止的故事:古今對照版】的相關內容，敬請閱讀。