日本語名言英訳

以下是一些日本名言的英譯:

1. 忍び道:走るほどに迷う。走るほどに失敗を恐れるな。 (人生如棋,落子無悔。怕失敗而不敢嘗試,只會一事無成。)

2. 思い出は涙ならない。 (回憶如果會流淚,不如不要回憶。)

3. 努力に尊ぶならば、自分にも尊さを與える。 (如果你珍視努力,那麼也會珍視自己。)

4. 言わぬが花の美しさ。 (沉默是金,內斂之美。)

5. 暗闇から光をあつめ、悲しみから勇気を取り戻す。 (從黑暗中吸取光明,從悲傷中找回勇氣。)

6. 人は知らないと思い知らないことがある。 (有時候我們以為自己一無所知,其實卻已經知道。)

7. 人間の夢は一つだけ。人間とは、死ぬ時に死んだものだ。 (人類的夢想只有一個,所謂人類,就是到死的時候才死去的東西。)

8. 忘れないで、あの日の自分に。 (不要忘記那一天的自己。)

9. 人は不幸さにあきれることが多くて、幸福をふたたび失う。 (人們常常對不幸的事情感到驚嘆,而失去了幸福的感覺。)

10. 生きてみないことは、できるうちにやってみた方がうまく表現できないもの多い。(未親身經歷的事,趁能做時先試試。很多東西不是文字能完全表達的。)

以上是一些日本名言的英譯,希望對你有所幫助。

以上就是【日本語名言英訳】的相關內容,敬請閱讀。