服裝術語大全(中英)

以下是服裝行業的一些術語，包括它們的中文和英文解釋：

1. 裁剪：Cutting

2. 縫紉：Sewing

3. 縫製：Sewing/Stitching

4. 縫頭：Overlap

5. 拼接：Patchwork

6. 拼縫：Splicing

7. 拼布：Fabric Patching

8. 滾邊：Border Stitching

9. 縫領：Neckline Stitching

10. 縫袖：Sleeve Stitching

11. 裁剪圖：Pattern Pieces

12. 製圖板：Plate/Paper

13. 製圖紙：Pattern Paper

14. 製版師：Patternmaker

15. 樣板工：Pattern Worker

16. 布料：Fabric

17. 里布：Interlining/Underlining

18. 外層料：Cloth/Top Cloth

19. 填充料：Filling Material

20. 襯布：Lining/Interlining

21. 粘合襯：Adhesive Lining

22. 針織物：Woven/Knitted Fabric

23. 皮革：Leather

24. 皮革處理：Leather Finishing

25. 染色：Dyeing

26. 印花：Printing

27. 漂白：Bleaching

28. 熨燙：Ironing/Pressing

29. 縮水：Shrinkage

30. 縮絨：Shrink-Sack

31. 起皺：Puckering/Rippling

32. 鏤空繡花：Embroidery with Lattice Design

33. 水洗工藝：Washing Process

34. 毛邊處理：Unfinished Edges

35. 開袋：Pocket Opening

36. 緝明線：Understitching

37. 開裁：Cutting for Pattern Pieces

38. 開肩縫（通肩縫）：Straight Seam/Full Seam

39. 分片組合（連衣裙製作）：Piece Piecing

40. 對格制裁剪（服裝工藝）：格對裁剪（Garment Technology）

41. 對花裁剪（服裝工藝）：Flower Matching (Garment Technology)

42. 前浪/後浪（褲裝工藝）：Front/Back Length (Pants Technology)

43. 下襠縫（褲裝工藝）：Groin Seam (Pants Technology)

44. 中襠縫（褲裝工藝）：Inseam (Pants Technology)

45. 褲腰鬆緊（褲裝工藝）：Waistband (Pants Technology)

46. 拉鏈（服裝輔料）：Zipper (Clothing Accessory)

47. 紐扣（服裝輔料）：Button (Clothing Accessory)

48. 花邊（縫紉機附屬檔案）：Lace (Sewing Machine Accessory)

49. 花紋裝飾布（裝飾用料）：Decoration Fabric (Decoration Material)

50. 製鞋設備：Footwear Equipment (Equipment for making shoes)

以上就是【服裝術語大全(中英)】的相關內容，敬請閱讀。