浪花節人生日文歌詞翻譯

《浪花節人生日文歌詞》的翻譯如下:

浪花節 人生

なつかしい浪(はたら)の音(ね) 思(おも)い出(だ)す時(とき)

natsume shi iru nara no o tomo i da su toki

讓人懷念的浪聲 想起了那個時刻

花(はな)に似(に)たあの微笑(ひほ) 見(み)つける人生(じんせい)

hana ni na ttaano hoho mi tsu ke ru jishinsei

看見像花一般的笑容 那讓人感到的人生

あなたを夢(ゆめ)みて 人間(にんげん)の戀(こい)をして

anatawo yumemi te ningen no koi woshite

夢見到了你 品嘗著人類的愛情

夢(ゆめ)の中(なか)にいても ふたりでいても

yumeno naka niite mo futar deite mo

即使在夢中 即使在一起

きっと愛(いと)おしむ人生(じんせい) あなたのもとへ

kitto i to o shi mu jishinsei anata nomotoe

一定能夠變得可愛的人生 一定要回到你的身邊

夢(ゆめ)の中(なか)にいても ふたりでいても

yumeno naka niite mo futar deite mo

即使在夢中 即使在一起

かがやく未來人生(みらいじんせい) 花咲(はなさ)く明日(あす)を信(しん)じて

kagaya ku mirai jishinsei hanasaku asu wo shin ji te

閃耀的未來人生 要相信盛開的明天

あなたを愛して 生きてゆく人生(じんせい)

anatawo a shi te iki te yu ku jishinsei

愛著你的人生 要活下去的人生

浪花節に流(なが)れてゆく涙(なみだ)に向(む)かって誓(ちか)うの人生

nagasakide ni naga re te yu ku namida ni mu ka tte kichi u no jishinsei

向著流淌的浪花節之淚發誓這就是人生

以上是這首歌的歌詞翻譯,希望對您有所幫助。

以上就是【浪花節人生日文歌詞翻譯】的相關內容,敬請閱讀。