短篇英文文章附中文

英文短篇文章：

標題：The Power of Persistence

中文翻譯：堅持的力量

Once upon a time, a group of students were studying hard for their final exam. They were all determined to achieve good grades and prove their abilities to their parents and teachers. However, one student struggled with his studies and felt overwhelmed by the pressure of the exam.

這個故事發生在很久以前，一群學生正在為期末考試努力學習。他們決心取得好成績，向父母和老師證明自己的能力。然而，一個學生對學習感到困惑，並感到壓力山大。

Despite his struggles, he refused to give up. He worked hard and spent hours studying, even on the weekends when most of his classmates were enjoying themselves. He knew that if he gave up now, he would regret it for the rest of his life.

儘管他很困惑，但他拒絕放棄。他努力工作，花了幾小時的時間學習，即使在周末當大多數同學都在享受娛樂的時候。他知道如果他現在就放棄，他將會後悔一輩子。

His perseverance paid off when he passed the exam with flying colors. His classmates were amazed by his courage and persistence, and they realized that anything was possible with hard work and dedication.

他的堅持不懈最終得到了回報，他成功地通過了考試並取得了很好的成績。他的同學們對他的勇氣和毅力感到驚訝，他們也意識到通過努力和奉獻，一切都是可能的。

In conclusion, persistence is a powerful force that can help us achieve our goals. It is often the hardest part of the journey, but if we keep going, we can achieve anything we set our minds to. Therefore, never give up on your dreams, no matter how tough they may seem.

總之，堅持不懈是一種強大的力量，可以幫助我們實現目標。它往往是旅程中最艱難的部分，但只要我們堅持下去，就可以實現我們的夢想。因此，不要放棄你的夢想，無論它們看起來多麼艱難。

以上就是【短篇英文文章附中文】的相關內容，敬請閱讀。