英文小故事帶翻譯

故事名：小貓的奇遇

有一天，小貓在森林裡迷路了。它不知道該往哪裡走，於是開始哭起來。突然，一隻大熊走了過來，問：「小貓，你為什麼哭呢？」小貓回答：「我迷路了，不知道該怎麼回家。」大熊想了想說：「我帶你回家吧。」

於是，大熊和小貓一起走著。走著走著，他們看到了一隻狐狸。狐狸看到他們，嚇了一跳，立刻逃跑了。小貓感到很好奇，問大熊：「為什麼狐狸看到我們會逃跑呢？」大熊回答：「因為狐狸害怕我，而你也比我大，所以它怕我們。」

他們繼續走著，不久小貓看到了一隻兔子。兔子看到他們，立刻躲到了洞裡。小貓又感到很好奇，問大熊：「為什麼兔子也跑了呢？」大熊回答：「因為兔子看到我們還沒被認識，它不知道我們是好意還是壞意，所以它想保護自己。」

最後，小貓安全地回到了家。他感謝大熊教給他一個課程，那就是遇到不同的事物和人時要保有好奇心並理解他人。

故事翻譯：One day, a little cat got lost in the forest. He didn't know which way to go, so he started to cry. Suddenly, a big bear came and asked, "Why are you crying, little cat?" The little cat answered, "I'm lost and don't know how to go home." The bear thought for a moment and said, "I'll take you home."

So the bear and the little cat walked together. They came across a fox, which was scared and ran away when it saw them. The little cat was curious and asked the bear, "Why did the fox run away when it saw us?" The bear replied, "Because the fox was afraid of me, and you are bigger than me, so it was afraid of us."

They continued walking and soon the little cat saw a rabbit. The rabbit hid in its hole when it saw them. The little cat was curious again and asked the bear, "Why did the rabbit run away too?" The bear answered, "Because the rabbit didn't know if we were friendly or not, so it wanted to protect itself."

Finally, the little cat safely returned home. He thanked the bear for teaching him a lesson about being curious and understanding others when meeting new things and people.

以上就是【英文小故事帶翻譯】的相關內容，敬請閱讀。