英文故事加中文翻譯小紅帽

故事名:小紅帽

原文版:

從前,有一個可愛的小女孩,她叫做小紅帽。她喜歡去森林裡採花,帶著花回家時,她總是小心地把它們藏好。有一天,她的母親讓她給住在森林深處的外婆送食物。小紅帽非常高興,因為她喜歡去森林裡探險。

當小紅帽走進森林時,她看到了許多顏色鮮艷的蝴蝶和美麗的花朵。她繼續往前走,突然,她聽到了一陣響亮的哭聲。小紅帽很害怕,她想儘快找到聲音的來源。不久後,她發現了一個受傷的小兔子。小兔子告訴小紅帽,它的腿被刺傷了,需要她的幫助。小紅帽立刻把小兔子抱到她的籃子裡,決定把它送回家。

不久之後,她遇到了一隻大野狼。它假裝友好地說:「親愛的小紅帽,你在做什麼呢?」小紅帽告訴它她在幫助一隻受傷的小兔子回家。大野狼決定裝作和善地走開。但不久後,它轉過頭來悄悄地對小紅帽說:「等一下你會成為我的美餐。」

小紅帽很害怕,但她沒有忘記她的任務。她加快了步伐,很快就跑到了外婆的家門口。當外婆打開門時,她看到了小兔子和她的籃子。外婆立刻報警並救出了小兔子和小紅帽。最後,大野狼被警察抓住了。

中文版:

從前,有一個可愛的小女孩,名叫小紅帽。她喜歡去森林裡採花,每次都會把花小心翼翼地藏好。有一天,她的母親讓她給住在森林深處的外婆送食物。小紅帽很高興地接受了任務,因為她喜歡去探險。

當小紅帽走進森林時,她看到了許多顏色鮮艷的蝴蝶和美麗的花朵。在樹林深處,她聽到一陣哭聲,這使她非常害怕,趕緊找聲音的來源。不久後,她發現了一隻受傷的小兔子在哭泣著向她求助。於是她立刻將受傷的小兔子帶回自己的籃子裡打算將其送回家。

然而在她離開沒多久之後,她就遇到了一隻大野狼,但它只是偽裝得很友善地問小紅帽:「你在做什麼呢?」當得知她在幫助一隻受傷的小兔子回家後大野狼打算離開以隱藏其狼的本質。但是沒過多久大野狼又轉身對小紅帽說:「你會成為我的美餐。」這讓小紅帽更加害怕了,但此時她的心愿還沒有完成所以還是鼓起勇氣繼續前進。

很快就到達了外婆的家門口,當外婆看到這一切時立刻報警並救出了小兔子和小紅帽。最後大野狼被警察抓住了。這個故事告訴我們遇到困難時我們不能退縮而是要勇敢面對才能保護自己和他人。

以上就是【英文故事加中文翻譯小紅帽】的相關內容,敬請閱讀。