英文故事短篇加中文翻譯

故事標題：彩虹之約

英文故事：

Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved rainy days because she believed that they brought out the beauty of the rainbow.

有一天，小莉莉遇見了一個神秘的老人。老人告訴她，如果她每天在雨後收集七種顏色的雨滴，那麼在一個月後的一個晴天，她會看到她一直期待的彩虹。

Lily was so excited about this promise and started to collect raindrops every time it rained. She carefully observed the drops and waited for the day when she would see the rainbow.

當彩虹出現時，老人會出現在她面前，告訴她彩虹的秘密。老人說：「彩虹是由七種顏色組成的，代表著生活中的七種美好。」

中文翻譯：

從前，有一個名叫莉莉的小女孩。她喜歡雨天，因為她相信雨天能帶來彩虹的美麗。

一天，莉莉遇到了一位神秘的老人。老人告訴她，如果她每次下雨後都收集七種顏色的雨滴，那麼一個月後的一個晴天，她會看到她一直期待的彩虹。

聽到這個承諾後，莉莉非常興奮，每當下雨時就開始收集雨滴。她小心翼翼地觀察著每一個雨滴，期待著看到彩虹的那一天。

在等待的日子裡，她漸漸長大並懂得了老人的話的含義。她明白了彩虹不僅僅是一種美麗的自然現象，還代表著生活中的七種美好：友情、愛情、希望、夢想、信念、善良和感恩。

當彩虹再次出現時，莉莉決定要珍惜這七種美好，把它們融入自己的生活。從那以後，每當遇到困難和挫折時，她都會想起那七種顏色和老人的故事，激勵自己勇敢面對並追求美好生活。

以上就是【英文故事短篇加中文翻譯】的相關內容，敬請閱讀。