英文短故事中英對照

故事:

小明是個愛讀書的孩子,他總是有很多問題。一天,他看到一本名為《神秘的森林》的書,裡面描述了一個美麗而神秘的森林。他非常好奇,於是決定去探險。

在森林裡,他遇到了許多奇特的生物,如會說話的動物和神秘的植物。他還發現了一個隱藏的洞穴,裡面充滿了寶藏。然而,他也遇到了一些危險,如迷路和被猛獸攻擊。儘管如此,小明並沒有放棄,他繼續前進,最終找到了一個神秘的大樹,裡面住著一個智慧的老人。

老人告訴他一個秘密:森林中的生物都是友善的,只要他不傷害他們,他們就會對他友好。他還告訴小明一個魔法咒語,讓他在森林中更加安全。最後,小明滿載而歸,不僅收穫了寶貴的知識和經驗,還收穫了許多寶藏。

中英對照:

Story: Xiaoming is a book-loving child who always has a lot of questions. One day, he saw a book called "Mysterious Forest" which described a beautiful and mysterious forest. He was very curious, so he decided to go on an adventure.

In the forest, he met many strange creatures, such as talking animals and mysterious plants. He also found a hidden cave filled with treasures. However, he also encountered some dangers, such as getting lost and being attacked by wild animals. Despite this, Xiaoming didn't give up. He continued moving forward and eventually found a mysterious tree that lived an wise old man.

The old man told him a secret: the creatures in the forest are friendly as long as he doesn't harm them, and they will be friendly to him. He also taught Xiaoming a magical spell to make him safer in the forest. Finally, Xiaoming returned home loaded down with knowledge and experience, as well as a lot of treasures.

以上就是【英文短故事中英對照】的相關內容,敬請閱讀。