英文鬼故事翻譯

以下是英文鬼故事的翻譯：

Once upon a time, there was a young woman who lived alone in a large house in the woods. She was often visited by a friendly spirit who would appear in the form of a little girl and play with her. Although she was initially frightened by the spirit, she soon grew accustomed to it and even began to welcome its visits.

One night, the young woman was awoken by a loud knocking at her bedroom door. She got up and opened it to find the little girl standing outside, with a frightened look on her face. She said, "There's someone outside who wants to see you. He's very angry and he's not happy with what you've done."

The young woman followed the little girl out of the house and into the woods. She could hear the loud roaring of an angry spirit as they walked. When they arrived at a clearing, she saw a man standing there with a fierce look on his face. He said, "You've wronged me and my family and now it's time for you to pay for your crimes."

The young woman pleaded with him, begging for mercy. But the angry spirit wouldn't listen. He began to chase her through the woods, choking her and slashing her with his sharp claws. Finally, she managed to escape and ran back to her house, locking herself inside.

The next day, she found that her house had been ransacked and all of her belongings were gone. She realized that the spirit had taken everything she had and now she was left with nothing but the memories of her time with the friendly spirit.

這個故事翻譯成中文就是：

從前，有一個年輕女子獨自住在樹林裡的一棟大房子裡。她經常被一個可愛的小女孩化身的友好靈魂拜訪。雖然一開始被這精神嚇到，但她很快習慣了它的來訪，甚至開始歡迎它。

一天晚上，年輕女子被臥室門外響亮的敲門聲吵醒。她起身開門，發現一個小女孩站在外面，臉上帶著驚恐的表情。她說：「外面有個人想見你，他非常生氣，對你所做的事情很不高興。」

年輕女子跟著小女孩出了房子走進樹林。她聽到他們在樹林裡行走時憤怒的靈魂發出大聲咆哮。當他們到達一個空曠的地方時，她看到一個男人站在那裡，臉上帶著兇狠的表情。他說：「你虧待了我和我家人，現在是你償還罪行的時候了。」

年輕女子哀求他，乞求寬恕。但憤怒的靈魂不會聽。他開始在樹林裡追逐她，用鋒利的爪子掐她並攻擊她。最後，她設法逃脫並跑回房子裡，把自己鎖在房子裡。

第二天，她發現房子被洗劫一空，所有的財產都不見了。她意識到那個靈魂拿走了她所有的東西，現在除了和她曾經有過友好關係的記憶之外，她一無所有。這個故事是一個關於鬼魂復仇的恐怖故事。

以上就是【英文鬼故事翻譯】的相關內容，敬請閱讀。