英語成語背後的故事

以下是一些英語成語背後的故事:

1. 「亡羊補牢」 (比喻出了問題以後想辦法補救,可以防止繼續受損失)來源於一個古代的故事。一個人養了一群羊,他把羊圈放在了一個不結實的羊圈裡,結果有一天羊圈崩塌了,他發現損失了幾隻羊。他發現及時修補羊圈可以防止再次損失羊,於是他立即把羊轉移到另一個更結實的羊圈裡。這個故事表達了出了問題及時採取措施解決問題的思想。

2. 「指鹿為馬」 (比喻故意顛倒黑白,混淆是非)源自於秦朝,形容顛倒是非,混淆真相。

3. 「空穴來風」 原來多用來表示毫無根據,用來否定事情的根據或不信這個訊息。後來常用來指無中生有,故意捏造事實。這個成語來源於戰國時期楚國人宋玉的《風賦》,原文中說「枳句來巢,空穴來風」,意思是有了洞穴才有風進來,用來比喻乘虛而入。

4. 「東施效顰」 講的是中國古代美女西施和她的鄰居東施的故事,形容模仿別人不僅沒有好處,反而更糟。

以上是一些常見的英語成語背後的故事,希望對你有所幫助。

以上就是【英語成語背後的故事】的相關內容,敬請閱讀。