詩歌英文

以下是一些詩歌的英文版本：

1. 「輕輕地，我走了，

正如我輕輕地來；

我輕輕的招手，

作別西天的雲彩。」

英文版：「Gently I depart,

Just as I came gently here;

I wave my hand gently,

Saying farewell to the clouds of the west.」

2. 「歲月匆匆，

春夢無痕，

你曾如飛絮般飄進我心中，

而今卻如人面桃花，

何處尋覓？」

英文版： 「Time flies,

Spring dreams are without trace,

Like a fluttering dust mote you came into my heart,

But now like a blooming peach blossom,

Where can I find you?」

請注意，詩歌的翻譯並不唯一，且可能會因為原文和譯文的文化差異而需要尋找最佳的表述方式。以上提供的僅為其中一種版本。

以上就是【詩歌英文】的相關內容，敬請閱讀。