雙語故事書

以下是一個雙語故事書的例子：

故事名：小兔子找朋友

英文版：Once upon a time, there was a little bunny named Rabbit. He was lonely and wanted to find some friends to play with.

中文版：在很久很久以前，有一隻小兔子名叫兔子。他很孤單，想找一些朋友一起玩。

有一天，兔子決定去森林裡找朋友。他穿過樹林，跳過小溪，遇見了許多其他的小動物。但是他發現他們都忙著做自己的事情，沒有時間和他玩。

英文版：As he walked through the forest, he met many other animals. But they were all busy with their own things, and none of them had time to play with him.

中文版：他在森林裡走啊走，遇見了許多其他的小動物。但他們都很忙，沒有時間和他玩。

兔子感到很失望，他不知道該怎麼辦。就在這時，他遇到了一隻小松鼠。松鼠正在收集果實，但他還是停下來和兔子聊天。

英文版：At this moment, Rabbit felt very disappointed. He didn't know what to do. That was when he met a little squirrel. The squirrel was collecting nuts, but he still stopped to chat with Rabbit.

中文版：這時兔子感到很沮喪。他不知道該怎麼辦。就在這時，他遇到了小松鼠。小松鼠正在收集果實，但他還是停下來和兔子聊天。

「你為什麼來森林裡呢？」松鼠問兔子。

「我想找朋友一起玩。」兔子回答說。

松鼠笑了起來，「朋友是在心裡，不是在森林裡。」他說，「你只要做好你自己，自然就會有朋友來找你。」

英文版：The squirrel laughed and said, "Friends are in the heart, not in the forest." He said, "Just be yourself, and friends will come to you."

中文版：小松鼠笑了笑說：「朋友在心裡，不是在森林裡。」他說，「你只要做好你自己，自然就會有朋友來找你。」

兔子想了想，覺得很有道理。從那天起，他不再孤單，因為他知道他的朋友們都在他的心裡。

這個故事告訴我們，真正的朋友不是找來的，而是吸引來的。每個人都有自己的獨特之處，只要我們珍視自己的優點，自然會吸引到志同道合的朋友。

以上就是【雙語故事書】的相關內容，敬請閱讀。