12生肖故事中英文

十二生肖的起源與動物崇拜有關。以下是十二生肖故事的中文版本和英文版本：

中文版本：

子鼠：一天玉皇大帝下凡視察，見老鼠活蹦亂跳，而貓正好捉住了老鼠，於是玉帝很生氣地問貓：「朕封你為獸中之王，你又為何吃它？」貓說：「我帶它去拜見您時，它咬了我一口，於是我就把它吃了。」玉帝說：「好一個『活孝順』！」於是將老鼠放在了天宮的廚房裡，從此老鼠成了玉帝的「御鼠」。

英文版本：

Zodiac sign: One day, the Jade Emperor came down to inspect and saw mice running around and a cat catching them. So he was very angry and asked the cat, "I have made you the king of beasts, why do you eat them?" The cat said, "I took it to see you and it bit me, so I ate it." The Jade Emperor said, "What a 'filial'!" So he put the mouse in the kitchen of the Heavenly Palace and from then on, the mouse became the Jade Emperor's "royal mouse".

希望以上回答對您有所幫助。

以上就是【12生肖故事中英文】的相關內容，敬請閱讀。