신화 사전에 대한 주석

오늘날의 사회는 엄청난 변화를 겪고 있습니다. 중국 학생들이 영어를 배우는 동안, 많은 외국 학생들도 중국어에 매우 흥미를 느낍니다. 중국어를 배우는 외국인은 이상한 일이되었습니다. 그러나이 학습 과정에서 드러난 현상 중 일부는 종종 생각을 자극합니다.

이 잡지에 실린 외국 어린이의 관점에서 "신화 사전"이라는 기사가 있습니다.

그렇다면 외국 어린이들에게 "신화 사전"이란 무엇입니까? 나는 단순한 단어 만이 단조로운 생각을 표출 할 수 있다고 생각합니다.

그러나, 나는 틀리다. 그들의 생각은 다르며 저를 놀라게하는 것이 나를 반영하는 데 충분합니다.

이 기사의 주인공은 샤오 존 (Xiao John)이라는 중학생이며, 그의 아버지는 중국 학교에서 특별히 외국어 교사로 임명되었다. 그러므로 그가 중국어를 공부한다는 것이 논리적으로 보인다. 그러나 중국의 "신화 사전 (Xinhua Dictionary)"의 경우 John은 다른 의견을 가지고 있습니다. 예를 들어 "신화 사전"에 나오는 "소"라는 말은 "힘이 크고 현장에서 장바구니를 당길 수 있으며 고기와 우유는 먹을 수 있고 뿔과 피부는 뼈를 인공물로 사용할 수 있습니다." . "... 물건을 집어 들고, 수레를 끌고, 밭을 갈아서 사람들을 태우고, 피부가 젤라틴을 만들 수 있습니다."

이 특수 효과에 문제가 있습니까? 아닙니다. 정확하며 매우 구체적이고 완벽합니다. 그러나 Little John에게는 매우 실망 스럽습니다.

"이것은 매우 충격적이며 실제로이 동물들을 설명합니다!"

이것은 Xiao John이 신화 사전을 평가 한 것입니다. 그의 음색은 실망, 흥분, 분노가되어야합니다. 나는이 사회에서 얼마나 많은 사람들이 동물 보호와 동물 치료를 요구하고 있는지 조금 걱정하고 있습니다.이 주석은 동물에 대한 진정한 존중을 가지고 있습니까? 인간과 동물은 평등합니다. 자연의 결과이며 자연의 필수 불가결 한 부분입니다. 이 문장은 우리가 몇 번 반복했는지, 몇 번이나 부름을 받았는지를 모릅니다. 그러나 우리는 항상 동물에 대한 가장 기본적인 존중을 소홀히했습니다. 동물은 우리의 친구이며, 우리는 어리석게도 그가 우리의 노예라고 생각합니다! 그들의 존재는 우리가 즐기는 것이 아니며, 우리의 모든 요구 사항을 충족시킬 의무도 없습니다. 인간은 항상 지구상에서 가장 진보 된 통치자라고 생각하며, 다른 동물에게 그들이 원하는만큼 자신의 목숨을 팔도록 명령 할 수 있다고 생각합니다. 그러나 우리는 동물의 중요성을 무시하고 어떻게 살아남을 수 있습니까? 동물은 우리 존재의 기초이며, 정상적인 삶을 유지하기 위해서는 동물을 적절히 사용해야합니다. 그들은 아무런 책임이 없지만 여전히 우리를 섬겨야 만합니다. 많은 사람들은 여전히 ​​합리적이라고 생각합니다. 얼마나 잔인하고 잔인합니까?

인간의 지혜는 참으로 헤아릴 수 없지만 현명하지 못한 결정을 내리는 데이 지혜를 사용한다면이 지혜 자체는 이해할 수없는 무지가됩니다. "Xinhua Dictionary"는 권위가 아니며 동일한 실수를 지니고 있으며 우리의 책임은 동물을 반성하고 진지한 사과를하는 것입니다.

Zhongyuan 유전, Zhongyuan 유전, Hualong 지구, Fuyang, 허난, 중국