悲傷的五月，我們不懼！

不忍再次回眸那些悲痛的片段，

熱火朝天的季節，太陽在流血。

零零碎碎的記憶，

滴落在年久的日曆上，

濺起慘痛的畫面。

公元二零零八年五月十二日下午兩點二十八分，

一聲吼叫撕裂了汶川。

淚水化作傾盆的雨，

嘩啦啦地滴在顫慄的土地里。

那一瞬間，

奪走了多少人的生命，

震倒了多少間房屋，

摧毀了多少人的幸福家園。

那一刻，

炎熱的五月，

突襲了汶川。

挺住，中國！

挺住，汶川！

痛苦的哭聲被愛融化了，

悲傷的回憶悲哀淹沒了。

我們還有什麼理由說這是悲傷的五月呢？

應該是團結的五月吧！

當看到綿陽市的時間定格的時間時，

心裡不免掠過一絲悲傷。

但是，我們還是要挺過來。

中華上下五千年，

大禹治水，我們挺過了，

南京大屠殺，我們挺過了，

唐山大地震，我們挺過了，

SARS病毒，我們挺過了，

雪災，我們挺過了。

我們挺過了五千年的災難，

我們磨練了五千年的智慧與堅強。

既然我們挺過了那麼多災難，

那這個災難，我們也一定會挺過！

如今，離汶川大地震已經有一年了，

我們挺了過去，

用我們的雙手，

用我們的智慧，

用我們的堅強挺了過去。

因為我們有著五千年的歷史，

它們成就了我們的堅強。

悲傷的五月，我們不懼！

I believe China can，

I believe Chinese can!