苗栗地名的故事

苗栗地名源於明鄭時期,當時為安置從福建泉州、漳州等地移居而來的移民,因以苗栗為集散地,遂將此地命名為「苗栗莊」。

在台灣地區,「苗栗」這個地名是由早期的平埔族語直接翻譯而來的。根據考古與歷史研究,明鄭時期自大陸沿海移墾至台灣的漢人,有相當大一部分的人是由福建泉州、漳州、汀州一帶遷移來的,在閩南移民入墾的區域,如「台灣埔里盆地及霧社系平埔人定居處」或「三角涌——石岡一帶的客家人移民墾荒地」,以及今苗栗地方等,便都是移民人口占絕大多數。閩南人念苗音Miao Li或Miao Li Ts』i(尾社之音),並直接用於平埔語中地名的譯音,苗栗因此而得名。

以上信息僅供參考,如有需要,建議您查閱相關文獻資料。

以上就是【苗栗地名的故事】的相關內容,敬請閱讀。