中英文對照小故事

故事標題：小狗和小貓的友誼

中文版：

從前，有一隻可愛的小狗和一隻聰明的小貓。它們是好朋友，每天一起玩耍。有一天，小狗突然生病了，無法正常玩耍。小貓看到小狗痛苦的樣子，非常擔心，決定幫助它。

小貓帶著小狗去了附近的醫院，請醫生給它看病。經過醫生的檢查和治療，小狗的病很快就好了。它感激小貓的幫助，兩人之間的友誼更加深厚了。

英文版：

Once upon a time, there was a lovely puppy and a smart kitten. They were best friends and played together every day. One day, the puppy suddenly fell ill and couldn't play as usual. Seeing the puppy in pain, the kitten was very worried and decided to help it.

The kitten took the puppy to the nearby hospital and asked the doctor to examine it. After a checkup and treatment, the puppy's illness quickly improved. It was grateful for the kitten's help, and their friendship became even stronger.

故事結尾：

從那以後，小狗和小貓更加珍惜彼此的友誼，它們一起度過了許多快樂的時光。這個故事告訴我們，友誼是珍貴的，我們應該珍惜身邊的朋友，互相幫助，共同成長。

以上就是【中英文對照小故事】的相關內容，敬請閱讀。