地獄少女名台詞
地獄少女的主要台詞包括:
1. もし、愛せるなら、愛してもいいのに、どうぞ、愛してみて、もう一度、もう一度、もう一度。
2. 私の名前を知らないで、私の話を聞いてもいいの?
3. あなたの罪に満ちた生涯(じんじゃ)に対して、我慢できるなら、もっとも悪くして。
這些台詞的含義分別是:
1. 如果可以愛,那就試著去愛吧,再來一次,再來一次,再來一次。
2. 不要問我我的名字,你願意聽我的故事嗎?
3. 對於你充滿罪孽的一生,如果你能忍受,那我就讓你更加墮落。
請注意,這些台詞是中文翻譯成日語,而非日語直接翻譯成中文。因為地獄少女的語言特色在於使用了很多表達痛苦和地獄的辭彙,所以在翻譯時儘量保持了原意的同時也儘可能地保留了這種語言特色。
以上就是【地獄少女名台詞】的相關內容,敬請閱讀。