寓言故事中英對照
以下是幾個寓言故事的中英文對照:
中文:
1. 掩耳盜鈴:Covering one's ears to hide a bell (Do not try to solve a problem that others cannot hear because it is not your problem)
英文:Don't try to solve a problem that others cannot hear because it is not your problem.
2. 狐假虎威:A fox deceives a tiger to bully others (Use others' power to intimidate others)
英文:A fox uses the power of a tiger to intimidate others
3. 井底之蛙:A frog living in a well knows nothing about the outside world (Be limited by one's own experience and knowledge)
英文:A frog in a well knows nothing about the outside world
4. 畫蛇添足:Drawing legs on a snake (Doing more than necessary)
英文:Drawing legs on a snake (Excessive effort)
5. 守株待兔:Waiting for rabbits to come and eat from a tree stump (Depend on luck and not work hard)
英文:Waiting for rabbits to come and eat from a stump of a tree (Depend on luck)
這些寓言故事通常包含深刻的道理和智慧,可以幫助人們更好地理解生活和人際關係。
以上就是【寓言故事中英對照】的相關內容,敬請閱讀。