尼采名言超譯尼采
以下是一些尼采的名言及其超譯:
1. "Your unreal idealism makes you incapable of action. You must make the world conform to your ideals, not vice versa."
你的不切實際的理想主義使你無法行動。你必須讓世界符合你的理想,不是反過來。
超譯:你的虛構理想讓你無法行動。你必須讓世界符合你的理想,而不是反過來。
2. "Holding on to one's ideals is a form of energy."
保持自己的理想是一種能量。
超譯:持守自己的理念是一種能量。
3. "Life moves on, but we do not. That is why we are happy for so long."
生命繼續前進,我們卻不。這就是為什麼我們能那麼快樂。
超譯:生命在繼續,我們卻不。這就是為什麼我們能那麼快樂。
4. "The most beautiful thing we can experience is the mysterious."
我們所能經歷的最美妙的事物就是神秘。
超譯:我們能經歷的最美妙的事物就是那種神秘感。
請注意,由於翻譯存在主觀性,對於同一個句子,不同的人可能會有不同的翻譯。這些是我根據一般翻譯原則和我的理解進行的翻譯,僅供參考。
以上就是【尼采名言超譯尼采】的相關內容,敬請閱讀。