日劇台詞中日對照

以下是一些日劇台詞的中日對照：

1. 「你今天看起來很累」（君は今日疲れているみたい）

2. 「我還沒吃飯」（私はまだ食事をしていない）

3. 「你還是太年輕了」（まだまだ若すぎる）

4. 「我還沒想好」（まだ決めてない）

5. 「你還是太單純了」（まだちっちゃい）

6. 「我現在很忙」（今はちょっと手間取っている）

7. 「我還沒談過戀愛」（戀愛はまだ経験していない）

8. 「我現在心情不好」（今ちょっと元気が出ない）

9. 「我還沒開心過」（まだ喜ぶことができない）

以上台詞僅為範例，並非絕對準確。日語的表達方式比較自由，常常可以使用不同的詞語和語序來達到相同的意圖。

以上就是【日劇台詞中日對照】的相關內容，敬請閱讀。