日本俗語大全
以下是一些常見的日本俗語:
1. 真面目(zhen bi ju)-- 指認真、坦誠的態度。
2. 鼻先(bi xian)-- 指搶先、領先。
3. 膝(xi)痛(tong)-- 指朋友之間的互助關心。
4. 肝搬(gan ban)-- 出自川柳。在困惑或憤怒中尋求支持的行為,對方不必給予幫助。後來用於自我調節內心不滿與調節的情緒方式,比喻那無需顧及形式、人群或是情緒去傷腦筋或是找事非、扯架的行為,僅僅就事論事的方式方法為最高境界。
5. 猿飛(sennbou)—— 本意是猿猴的飛翔,現在用來形容沒有競爭的資格,也就是落榜之後的安慰語,再努力就好了。
6. うるさい(urusa i)—— 意為「愛說話的,吵鬧的」。
7. 鼻先手(bi xian shou)—— 在圍棋中代表失敗,也指搶占先機的人。
以上只是一小部分日本俗語,日本還有很多其他的俗語,它們的含義和用法可能會因地區和背景而異。如果你想了解更多俗語,建議從當地文化和語境入手。
以上就是【日本俗語大全】的相關內容,敬請閱讀。