狼來了英文故事

故事標題:狼來了

從前,有一個小村莊,村裡的人們以耕種和放牧為生。在這個村莊裡,有一個小男孩,他非常喜歡開玩笑和惡作劇。有一天,他決定試試村里人的反應。

他站在山頂上大喊:「狼來了,狼來了!快來救命啊!」村裡的人聽到了他的喊聲,紛紛拿起工具趕來救援。他們氣喘吁吁地跑到山頂,卻發現根本沒有狼,只有小男孩在笑著。他們感到非常生氣和被愚弄了。

第二次,小男孩又故伎重演。村民們又趕來救援,卻再次發現只是小男孩在開玩笑。他們更加生氣了,開始懷疑小男孩的誠實。

第三次,狼真的來了。小男孩又大喊:「狼來了,狼來了!快來救命啊!」但是,這次沒有人相信他的話。小男孩獨自一人,無助地站在山頂上,看著狼吃掉了他的家畜。

這個故事告訴我們,說謊會失去別人的信任,而一旦失去信任,就很難再重建。只有誠實和真誠才能贏得他人的信任和尊重。

英文翻譯:

Once upon a time, there was a small village where people lived by farming and herding. In this village, there was a little boy who liked to play jokes and pranks. One day, he decided to test the reaction of the villagers.

He stood on a hilltop and shouted, "Wolf is coming, wolf is coming! Help! Help!" People in the village ran to help, breathlessly arriving at the hilltop only to find that there was no wolf, only the boy laughing. They felt very angry and deceived.

The second time, the little boy did the same thing again. The villagers came again to help, but once again, they found it was just a prank by the boy. They started to doubt the boy's honesty even more.

The third time, the wolf really came. The little boy shouted again, "Wolf is coming, wolf is coming! Help! Help!" But this time, no one believed him. The little boy was alone on the hilltop, helplessly watching as the wolf ate his livestock.

The moral of this story is that telling lies can damage trust, and once trust is lost, it is difficult to rebuild. Only honesty and sincerity can earn the trust and respect of others.

以上就是【狼來了英文故事】的相關內容,敬請閱讀。