畢業祝福辭英文相聲
以下是一段畢業祝福辭的英文相聲:
甲:嘿,你知道嗎,我現在特別想唱一首歌。
乙:喔?唱什麼歌?
甲:就是那首《畢業祝福》。
乙:啊,畢業祝福?這首歌我還沒聽過呢。
甲:哈哈,那我現在就唱給你聽聽。
(唱畢業祝福辭)
乙:喔,這首歌還挺好聽的。但是,你唱的畢業祝福辭裏面有些詞語我不太明白。
甲:喔?哪些詞語不明白?
乙:比如「前程似錦」、「一帆風順」、「步步高升」等等。
甲:哈哈,這些詞語都是我們中國人常用的祝福語,意思是希望他們前程無量、一帆風順、步步高升。
乙:喔,我懂了。但是,你唱的畢業祝福辭裏面還有一句「生活美滿」也許應該改成「生活愉快」才更加貼切吧?
甲:哈哈,沒問題,我這句是說希望他們生活幸福美滿,但你的改動也非常有道理,我應該更換一下詞語。
乙:那麼,我再問你一個問題,你唱的畢業祝福辭裏面還有一句「愛情甜蜜」,這個詞語是不是也有些過時了?
甲:喔?這個詞語過時了?你認為應該改成什麼詞語呢?
乙:嗯,我覺得應該改成「感情穩固」,更加貼近現在的潮流吧?
甲:喔,你這個想法很時髦,那我改過來看看。
(修改後的畢業祝福辭)
甲:好了,我現在的畢業祝福辭就這樣了。你覺得如何?
乙:哈哈,很好很好,非常貼切、時髦。但是,我還有一個問題想問你。你唱的畢業祝福辭裏面最後一句「祝你成功」是不是也有些過時了?
甲:啊?過時了?那應該改成什麼詞語呢?
乙:嗯,現在都流行用「祝你開心」了。你看如何?
甲:哈哈,很好很好,非常時髦、貼切。謝謝你的指教啊!那麼,我也祝你在人生旅途中生活愉快、感情穩固、步步高升、生活愉快、工作成功!
(鼓掌)
以上就是【畢業祝福辭英文相聲】的相關內容,敬請閱讀。