莎士比亞名言中文英文
以下是莎士比亞的名言及其英文翻譯:
1. "What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet."
中文翻譯:名稱有什麼關係呢?我們所稱的玫瑰,如果換個名字,它一樣會芳香四溢。
2. "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so."
中文翻譯:世上本沒有什麼好與壞,好壞都是思想使然。
3. "To be or not to be, that is the question: Whether 't is nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing, end them?"
中文翻譯:生存還是毀滅,這是個問題。是否在心中承受命運的打擊,還是奮起反抗,對抗那無邊的苦難,以反抗結束它?
請注意,莎士比亞的許多名言都是非常有深度的,可能需要進行一定的思考和解讀才能理解其真正的含義。以上翻譯僅供參考。
以上就是【莎士比亞名言中文英文】的相關內容,敬請閱讀。