張愛玲小語

★、甘迺迪死了。我還活著，即使不過在洗碗。 《同學少年都不賤》

★、悲壯是一種完成,蒼涼是一種啟示。 《流言》

★、三十年來她帶著黃金的枷。她用那沉重的枷角劈殺了幾個人，沒死的也送了半條命。 《金鎖記》

★、然而，當童年的狂想逐漸褪色時，我發現除了天才夢之外一無所有，所有的只是天才的怪癖的缺點。世人原諒瓦格涅的疏狂，可是他們不會原諒我。 《天才夢》

★、她這一清高，抱了戀愛至上主義，別的不要緊，吃虧了姚先生，少不得替她料理一切瑣屑的俗事。王俊業手裡一個錢也沒有攢下來。家裡除了母親還有哥嫂弟妹，分租了人家樓上幾間屋子住著，委實再安插不下一位新少奶奶。姚先生只得替曲曲另找一間房子，買了一堂家具，又草草置備了幾件衣飾，也就所費不貲了。曲曲嫁了過去，生活費仍舊歸姚先生負ぁＲο壬只求她早日離了眼前，免得教壞了其他的孩子們，也不能計較這些了。 《琉璃瓦》

★、曲曲笑道："我大姊出嫁，我爸爸做的駢文啟事，你讀過沒有？我去找來給你看。"
王俊業道："正要拜讀老伯的大作。"
姚先生搖搖頭道："算了，算了，登在報上，錯字很多，你未必看得懂。"
王俊業道："那是排字先生與校對的人太沒有知識的緣故。現在的一般人，對於純粹的美文，太缺乏理解力了。"
曲曲霍地站起身來道："就在隔壁的舊報紙堆里，我去找。"她一出門，王俊業便夾腳跟了出去。 《琉璃瓦》

★、封鎖了。搖鈴了。「叮玲玲玲玲玲」每一個「玲」字是冷冷的一小點，一點一點連成一條虛線，切斷了時間與空間。 《封鎖》

★、看不到田園裡的茄子，到菜場上去看看也好——那麼複雜的，油涸的紫色；新綠的豌豆，熟艷的辣椒，金黃的麵筋，像太陽里的肥皂泡。把菠菜洗過了，倒在油鍋里，每每有一兩片碎葉子粘在蔑簍底上，抖也抖不下來；迎著亮，翠生生的枝葉在竹片編成的方格子上招展著，使人聯想到籬上的扁豆花 《公寓生活記趣》

★、結婚戒指、衣飾、新房的家具都是靜靜和她的未婚夫親自選擇的。報上登的：
"熊致章為小兒啟奎結婚啟事"
姚源甫 長女靜靜
卻是姚先生精心撰制的一段花團錦簇的四六文章。為篇幅所限，他未能暢所欲言，因此又單獨登了一條"姚源甫為長女于歸山陰熊氏敬告親友"。啟奎嫌他嚕囌，怕他的同學看見了要笑，靜靜勸道："你就隨他去罷！八十歲以下的人，誰都不注意他那一套。" 《琉璃瓦》

★、她急步朝電車站走。黃包車也帶去不去地跟在後面。真是發瘋了，她在心裡想。屋裡的人隨時都可能出來，把我重新抓進去，到時誰會幫我？這個車夫麼？他比我還窮，我還非要殺個一毛錢。「四毛好吧？」「三毛。」她也不知道何必還說，無非是要證她夠硬氣，足以面對世界。 《雷峰塔》

★、"阿小胞女。莊次。今日來字非別。因為。前日。來信通知。母在鄉。一切智悉。近想女在滬。貴體康安。諸事迪吉。目下。女說。到十月。要下來。千吉。交女帶點三日頭藥。下來。望你。收信。千定不可失。者。鄉下。近日。十分安樂。望女。不必遠念。者再吾母。交女。一件。絨線衫。千定帶下。不要望紀。倘有。不下來。速寄。有便之人。不可失約。余言不情。特此面談可也。
九月十四日 母王玉珍寄" 《桂花蒸 阿小悲秋》

★、她的尊貴驕矜使阿小略略感到不快，阿小同她的丈夫不是"花燭"，這些年來總覺得當初不該就那麼住在一起，沒經過那一番熱情。她說："其實你將就些也罷了，不比往年──你叫他們哪兒弄金子去？"想說兩句冷話也不行，傴僂在澡盆邊，熱得恍恍惚惚，口鼻之間一陣陣刺痛冒汗，頭上的汗往下直流，抬手一抹，明知天熱，還是詫異著。她蹲得低低的，秀琴聞得見她的黑膠綢衫上的汗味陣陣上升，像西瓜剖開來清新的腥氣。 《桂花蒸 阿小悲秋》

★、靜靜只管躲著他，半個身子掙到車外去，頭向後仰著，一頭的鬈髮，給風吹得亂飄，差上一點卷到車輪上去。啟奎伸手挽了她的頭髮，道："仔細弄髒了！"靜靜猛把頭髮一甩，發梢掃到他眼睛裡去，道："要你管！" 《琉璃瓦》

★、曲曲從他身背後走過，用鮮紅的指甲尖在他耳朵根子上輕輕颳了一刮，笑道："爸爸，你就少管我的事罷！別又讓人家議論你用女兒巴結人，又落一個話柄子！"
這兩個"又"字，直鑽到姚先生心裡去，他紫脹了臉，一時掙不出話來，眼看著曲曲對著鏡子掠了掠鬢髮，開茲取出一件外套，翩然下樓去了。 《琉璃瓦》

★、上海人是傳統的中國人加上近代高壓生活的磨練，新舊文化種種畸形產物的交流，結果也許是不甚健康的，但是這裡有一種奇異的智慧。 《張愛玲文集》

★、曲曲聳肩笑道："罵歸罵，歡喜歸歡喜，發財歸發財。我若是發達了，你們做皇親國戚；我若是把事情弄糟了，那是我自趨下流，敗壞你的清白家風，你罵我，比誰都罵在頭裡！你道我摸不清楚你彎彎扭扭的心腸！"
姚先生氣得身子軟了半截，倒在藤椅子上，一把揪住他太太，顫巍巍說道："太太你看看你生出這樣的東西，你──你也不管管她！" 《琉璃瓦》

★、今天晚上有月亮，稍帶長圓形的。像一顆白淨的蓮子似的月亮，四周白蒙蒙的發出一圈光霧。 《半生緣》

★、與千萬人中，遇見你要遇見的人。與千萬年中，時間無涯的荒野里。沒有早一步，也沒有晚一步。剛巧趕上了，那也沒有別的話說，唯有輕輕地問上一句，你也在這裡嗎。 《愛》

★、碩大無比的自身和這腐爛而美麗的世界，兩個屍首背對背栓在一起，你墜著我，我墜著你，往下沉

★、長安悄悄的走下樓來，玄色花繡鞋與白絲襪停留在日色昏黃的樓梯上。停了一會，又上去了，一級一級，走進沒有光的所在。 《金鎖記》

★、她穿著高跟鞋比他高半個頭。不然也就不穿那麼高的跟了，他顯然並不介意。她發現大個子往往喜歡喜歡嬌小玲瓏的女人，到時愛笑的男人喜歡女人高些，也許是一種補償的心理。 《色，戒》

★、不愛我的我不愛，不要我的我不要。

★、我待她不錯呀！我不愛她，可是我沒有什麼對不起她的地方。我待她不算壞了。下賤東西，大約她知道自己太不幸，必須找個比她再下賤的，來安慰她自己。可是我待她這麼好，這麼好——「 《色，戒》

★、項羽把耳朵湊到她的顫動的唇邊，他聽見她在說一句他所不懂的話：「我比較喜歡那樣的收梢。」 《霸王別姬》

★、只要這樣，同你在一個城市，要見面的時候可以見面——即使忙得不能常常見面也不要緊——我就放心了。我真怕將來到了別的地方，再也找不到一個談得來的人，以前不覺得，因為我對別人要求不多，只要人家能懂得我一部分我已近滿足。