三隻小豬中英文故事

三隻小豬的故事：

從前有三隻小豬，他們決定蓋房子。第一隻小豬用稻草蓋了一間房子，第二隻小豬用木頭蓋了一間房子，而第三隻小豬用石頭蓋了一間堅固的房子。其他的小動物們聽說了這個故事，就邀請了第三隻小豬去它們家作客。

在大家一起玩的時候，一隻大灰狼出現了。他想要吃掉三隻小豬。大灰狼先去找第一隻小豬的家，用聲音騙他開門，但是第一隻小豬及時聽到了大灰狼的聲音有些顫抖，所以他明白了這是個騙局，最後成功逃脫了。

接著大灰狼又去找第二隻小豬的家，他以同樣的方式試圖引誘他出來，但第二隻小豬也及時警覺到了，於是他又一次成功逃脫了。最後大灰狼來到了第三隻小豬的家門口，他用盡力氣撞門，但是堅固的石頭房子堅不可摧。最終大灰狼只好放棄，跑開了。

故事寓意：勤勞努力、用心建造的房子能夠抵禦困難和危險。這個故事告訴我們，只有勤勞和用心才能獲得真正的安全。

三隻小豬的中英文對照版本：Three Little Pigs

Once upon a time, there were three little pigs who decided to build houses. The first little pig built a house with straw, the second little pig built a house with wood, and the third little pig built a strong house with stone. When other little animals heard about this, they invited the third little pig to their home for a visit.

While playing together, a big gray wolf appeared. He wanted to eat the three little pigs. The wolf first went to the house of the first little pig and tried to trick him into opening the door with a deceptive voice. However, the first little pig quickly realized that the voice was trembling and he understood that it was a trick. So he managed to escape.

Then the wolf went to the house of the second little pig and tried to lure him out in the same way. But the second little pig also quickly became alert and he managed to escape again. Finally, the wolf came to the door of the third little pig's house and tried to break it down with all his might, but the strong stone house was unbreakable. Finally, the wolf gave up and ran away.

The moral of the story: A sturdy house built with hard work and effort can withstand danger. This story teaches us that only through hard work and dedication can we achieve true safety.

以上就是【三隻小豬中英文故事】的相關內容，敬請閱讀。