還款協定書文本

XXX 公司

住所：XXXXXX

法定代表人：XXX

XXX 公司

住所：XXXXXX

法定代表人：XXX

鑒於：

XX年XX月XX日，甲方與乙方就XXX 簽訂了《建設工程施工契約》，建設工程總價款為：XXXXXX萬元整人民幣。該項目已於XX年XX月XX日竣工，已經甲方、乙方及XX方驗收，並於XX年XX月XX日甲、乙雙方進行了工程結算，並簽訂了《XXX 工程結算協定書》。按照甲、乙雙方簽訂的《建設工程施工契約》，乙方應向甲方支付建設工程款總計XXXXXX萬元整，截止本協定簽訂之日，乙方實際已向甲方支付建設工程款XXXXXX萬元整，尚未支付的建設工程款XXXXXX萬元整。

雙方在此相互確認：除乙方應按本協定的約定向甲方支付XXXXXX萬元外，雙方相互無任何其他應付款項或需承擔相關契約項下的責任和義務。

雙方對以上所述事實均予以確認，並無異議。

基於以上所述，甲方與乙方經友好協商，就乙方向甲方償還所欠工程款項事宜，達成本協定如下：

第一條甲、乙雙方在此確認：乙方應向甲方支付建設工程款總計XXXXXX萬元整，截止本協定簽訂之日，乙方實際已向甲方支付建設工程款XXXXXX萬元整，尚未支付的建設工程款XXXXXX萬元整。。

第二條甲、乙雙方經協商同意按如下方式，自XX年XX月XX日至XX年XX

月XX日止由乙方向甲方支付建設工程款XXXXXX萬元整。。

第三條強制執行條款

1 、甲、乙雙方共同確認：根據有關法律的規定已經對賦予強制執行效力公證的含義、內容、程式、效力等具有了明確的了解，經慎重考慮，雙方同意本協定簽訂後向北京市公證處申請辦理公證並賦予本協定強制執行效力。

2 、乙方保證承擔舉證義務，自每期款項付清之日起XX個工作日內，向甲方和北京市公證處提供有關證據證明其已經支付了應付款項，並分別由甲方和承辦公證員核對簽收，否則視為乙方對未支付事實的確認，即乙方未按期履行當期應付款項。

3 、甲、乙雙方同意如自任何一期款項付款期限屆滿之日起XX個工作日內，乙方未向北京市公證處按期提供付款憑證，且甲方出具檔案說明乙方未能按期支付應付款項時，甲方有權單方面依據具有強制執行效力的本協定向北京市公證處申請簽發執行證書。甲方承諾在申請強制執行證書之前，將按照乙方在本協定中確定的聯繫地址向乙方發出《履行應償借款通知書》，同時註明寬限期起止日期。在寬限日期截止時，如乙方仍未向北京市公證處舉證其已按期支付了應付款項，或雖積極舉證但不足以對抗甲方的債權，也未與甲方達成任何關於還款的展期協定，則視為乙方不履行或不完全履行的事實確有發生，在此情況下，甲方將向北京市公證處申請出具強制執行證書。

4 、甲方有權依據北京市公證處出具的具有強制執行效力的本協定及執行證書直接向有管轄權的人民法院申請強制執行乙方應向甲方支付的全部未付款項。乙方願意接受人民法院的強制執行。

5 、甲方在申請執行證書時，應承擔相應的舉證義務並提供以下檔案，保證向北京市公證處完全、正確地披露乙方履行債務的情況：

經年檢合格的《營業執照》；

《授權委託書》；

《強制執行申請》；

乙方已經履行還款義務的書面證明材料；

經公證的具有強制執行效力的本協定；

甲方在北京市公證處的監督下向乙方發出的《履行應償借款通知書》；

其他需要提供的材料。

5 、乙方承諾願以其全部資產接受強制執行，其資產中包括但不限於以下所列內容：XXXXXX.

第四條雙方各自的承諾和保證

1 、甲、乙雙方在達成簽訂本協定意向後即向北京市公證處申請辦理本協定的公證事宜。

2 、乙方應按本協定的約定按期足額支付應付款項；甲方應按本協定約定辦理有關收款和債務抵消的財務手續，並有義務在乙方付款當日向乙方出具有關發票憑證。

3 、甲、乙雙方指定聯繫地址及北京市公證處指定聯繫地址：

甲方聯繫地址、電話及傳真如下：XXXXXX；受件人：XXX.

乙方聯繫地址、電話及傳真如下：XXXXXX；受件人：XXX.

北京市公證處聯繫地址：

地址：

郵編：電話：

承辦公證員：

甲、乙雙方在此確定：如任何一方的聯繫地址、電話及傳真發生變化，應及時告知給對方和北京市公證處，如沒有及時履行告知的義務而發生的無法聯繫的狀況，將由未履行告知義務的一方承擔由此而帶來的法律後果。

第五條不可抗力

1 、不可抗力是指本協定雙方不能預見、不能避免並不能克服的客觀情況。包括但不限於下列事件：戰爭、騷亂、罷工、瘟疫、水災、洪水、地震、風暴、潮水或其他任何類似事件。

2 、任何一方因不可抗力不能履行本協定規定的全部或部分義務，該方應儘快通知其他方並須在不可抗力發生後XX日內以書面形式向其他方提供詳細情況報告及不可抗力對履行本協定的影響程度說明。

3 、發生不可抗力，任何一方均不對因不可抗力無法履行或遲延履行本協定義務而使其他方蒙受的任何損失承擔責任。但遭受不可抗力影響的一方有責任儘可能及時採取適當或必要措施減少或消除不可抗力的影響。遭受不可抗力影響的一方因未盡本項責任而給其他方造成損失的，應承擔賠償責任。

4 、各方應根據不可抗力對本協定履行的影響程度，協商確定是否終止本協定，或是繼續履行本協定。

第六條保密

除中國有關法律法規、公司章程另有規定或本協定雙方另行達成書面協定外，未經另一方同意，本協定任何一方在上述交易完成前，不得將本協定的有關內容向任何第三方透露。

第七條其他

1 、本協定自北京市公證處公證後生效，並賦予強制執行效力。

2 、本協定未盡事宜，由雙方通過友好協商方式解決，另行簽訂補充協定，並經公證處公證。

3 、本協定正本一式XX份，每份均具有同等法律效力，雙方各持XX份，一份留存於北京市公證處備案。

甲方：XXX 公司乙方：XXX 公司

法定代表人或授權代表：XXX 法定代表人或授權代表：XXX

XX年XX月XX日