의료 기기 등록 대행 계약

교장 : _________

수탁자 : _________

양 당사자는 B 조의 대리인이 중국 식품 의약청 (China Food and Drug Administration)에 의료 기기를 등록한 것에 대한 합의에 도달했으며 다음을 준수하기로 합의했다.

1. 당사국 A는 B 식품 의약품 안전청에 다음 의료 기기를 대리하도록 위임합니다.

제조업체 : _________;

제품 이름 : _________;

사양 모델 : _________.

2. 당사자 A는 의료 기기 제품 등록 관리 방법에 따라 관련 기록물을 제공 할 책임이있다. 당사자 A는 제공된 아카이브의 진위성, 타당성 및 적법성에 대한 책임이 있습니다. 파티 B는 앞서 언급 한 보관 자료를 검토하지 않습니다. A의 파일 정보가 세 명의 남녀 또는 A의 오해의 소지 또는 누락으로 인해 A 사의 등록이 거절되거나 지연 될 수 있으며 A 사의 책임을지지 않습니다.

3. 당사자 B는 당사자를 대신하여 위에서 언급 한 수입 의료 기기 제품의 등록 신청을하고 당사자 B는 당사자의 정보를 기밀로 유지해야합니다. 제품 등록 증명서를 얻지 못한 사람들을 위해, B 국은 A 국에 서면 설명을 제공하거나 등록되지 않은 식품의 약국의 파일을 적시에 제공해야합니다.

4. 당사자 A는 본 계약서 서명 후 3 일 이내에 수수료 목록에 따라 정식 대리인 수수료를 B 국에 지불해야한다. 수수료 목록은 첨부 파일 II에 자세히 나와 있습니다.

5. 당사자 B가 잘못하여 정식으로 제품 등록을 완료하지 못한 경우, 대리점 수수료가 환불 될 때까지 매월 1 개월마다 대리점 수수료의 30 %를 환불하며, 당사자 A가 자체 요인으로 인해 제품 등록을 승인하지 않을 경우, 대리인 수수료는 환불되지 않으며, 등록 기관이 등록을 한 날부터 대리인 관계가 해제되며, 불가항력 또는 국가 정책 조정으로 제때에 제품 등록이 완료되지 않으면 어느 한 쪽이 계약을 해지하고 B는 비용을 환불합니다. 남은 기관 수수료.

6. 당사자가 달리 합의하지 않는 한 어느 당사자도 계약을 중지 할 수 없으며 당사자가 계약을 해지하면 당사자가 수집 한 대행 수수료는 환급되지 않습니다.

7.이 협정과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 협회의 중재 규칙에 따라 중재를 위해 지방 중재위원회에 제기된다. 중재 판정은 최종적이며 양 당사자에게 구속력이 있습니다.

8.이 계약은 양 당사자의 서명 및 인장 일과 당사자 A의 지불 대행 비용에 따라 효력을 발생한다.

파티 A : _________ 파티 B : _________

대표자 : _________ 대표자 : _________

_________ 연도 ____________________________________________

서명 위치 : _________ 서명 위치 : _________