영업 비밀 전송 계약 템플릿

파티 A : ____________________________________

주소 : ____________ 우편 번호 : ____________ 전화 번호 : ____________

법정 대리인 : ____________ 직위 : ____________

파티 B : ____________________________________

주소 : ____________ 우편 번호 : ____________ 전화 번호 : ____________

법정 대리인 : ____________ 직위 : ____________

평등과 호혜를 기초로 양측 A와 B는 완전한 협의를 거친 후 준수 할 목적으로 다음 협약에 도달했다.

첫 번째 기술 이름, 정보

1. 기술 이름, 소유권 :

2. "기술 자료실"의 정의, 범위 및 전달 :

일반적인 기술 정보는 다음과 같습니다.

제품 디자인 도면 :

생산 기술 정보 :

데이터 수정 :

정보 제공 방법 :

일반 기술 파일에 대한 세 개의 청사진 또는 동등한 수의 깨끗한 사본을 제공하십시오.

제품 설계 도면을 위해 생산 기본지도와 두 개의 청사진을 제공해야한다.

생산 기술 정보를 얻기 위해 두 개의 청사진을 제공해야한다.

d. 제공된 똑같은 중복 된 정보는 제안에서 제외되었지만 목록에 기록되어야합니다.

데이터 전달 일정 :

데이터의 정의에 따르면, 계약 제품의 모든 기술 자료와 도면은 계약 체결 후 30 일 이내에 제공되어야합니다.

b. 데이터의 정의에 따르면, 계약 된 제품의 모든 기술 문서와 도면은 계약서 서명일 이전과 ______ 전에 전달되어야한다.

제 2 조 협력 기간

보상 무역 사용 기간은 2 년이며 합작 조건이 2 년 후에 만기가되지 않을 경우 협동 생산 기간은 연장 될 수 있으나 최대 기간은 5 년을 초과하지 않아야한다.

제 3 조 기술 기밀 및 기술 파일의 이전

1. 당사자 B는 계약 제품 설계 계산, 제품 도면, 제조 공정, 품질 관리 및 시험 설비, 시운전, 운반 및 유지 보수 등과 관련하여 현재 자료와 동일한 모든 기술 자료를 제공해야한다.

2. 계약 제품 정보 검토 및 확인 :

파티 B는 당사자의 제품 디자인 도면 및 제조 기술 데이터의 완전성, 정확성 및 명료성에 대한 책임이 있습니다.

3. 협동 생산 기간 동안 A 국은 B 국에 최적의 가격으로 프로젝트 시장에서 제공 할 수없는 부품과 부품을 제공 할 것이다. 구체적인 내용은 별도로 합의됩니다.

4. 당사자 A는 당사자 B에게 양도 된 기술 기밀 및 기술적 자료가 제 3 자의 주장의 대상이 아니라는 것을 보증합니다.

제 4 조 가격 및 지불 방법

1. 당사자 B가 기술적 비밀 및 기술 자료를 당사자에게 지불하는 기한은 다음과 같습니다 :

____ 년 ____U.SD

____ 년 ____U.SD

____ 년 이후 2 년 동안 연간 순 수수료는 ____ %입니다.

2. 계약서 서명 후 며칠 이내에, B 국은 _____에 의해 제출 된 다음의 서류들에 따라 총액의 첫 번째 지불액, 즉 ________U.SD를 지불해야한다.

보조 파일의 ________ 요구 사항에 따라 항공 운송장의 첫 번째 배치를 제공합니다.

B 군이 확인한 은행은 취소 불능 보증서 사본을 발행해야한다.

당사자 A의 상업 송장은 중복되어 있습니다.

파티 A의 시력 초안은 중복되어 있습니다.

3. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

선하 증권의 두 번째 배치는 ____________________________________________________________________________________________에 제공되어야한다.

A의 상업 송장은 중복되어 있습니다.

파티 B의 요구 초안은 중복된다.

4. 양 당사자는 ________ 년 안에 현금으로 ____ 년 안에 현금으로 ____ %를 현금으로 지불하는데 동의하며 나머지 ____ % 금액은 제품 판매에 대해 B 본인이 보상합니다.

5 .____ 연회비는 금년 ____________ 일에 지급되며, A 국은 상업 송장을 두 번 전달합니다.

6. ____ 년 이후부터 매년까지 3.1 항에 규정 된 수수료 수수료는 매년 ____________ 일에 A 국의 상업 송장을받은 후에 지급되어야한다.

7. 협력 생산 기간 동안, PITC가 3.1 항에 따라 A 사에게 기술적 비밀을 이전 한 사실을 고려하여, 합작 투자의시기가 성숙되고 당사자가 합작 투자를 설립하기로 합의하면 당사자 A는 나머지 기술 기밀을 지불하게된다. 투자의 일부로. 양 당사자가 합작 투자를 수행 할 수 없게 된 경우, 협력 생산이 5 년 이내에 종료되도록 강요되면, B 국은 기술 비밀 비용의 나머지 부분을 A 국에 지불하는 것을 확인해야한다. 위와 같은 경우 기술 비밀 수수료의 지불 진행 및 방식은 적절한시기에 양 당사자가 협의해야합니다.

제 5 조 협력 생산 및 보상 무역

1. B 국의 외환 균형에 이익을주기 위해 A 국은 B 국의 생산 주체가 판매를 중단하기로 동의합니다.

2. 위의 명령의 총액은 당사국 B의 연간 부품 구입 비용의 ____ % 이상을 보장해야한다. A 국은 B 국의 보상 용량 확대와 A 국의 요구를 전제로 보상 비율을 무제한으로 할 수 있다는 데 동의합니다.

3. 파티 B는 파티 A를 우대 가격으로 제공 할 것입니다. 다양성, 수량, 납기일 등은 계약의 각 배치에서 양 당사자가 합의합니다. 제품은 표준을 충족해야합니다.

4. 당사자 A는 위의 제품 도면을받은 후 즉시 당사자 B를 요청해야합니다. 제품의 첫 배치는 양측에서 시험 될 것이며, 시험에 기초하여 A 국은 B 국에게 ________ 년 이내에 주유소를 제공 할 것을 요구한다. 가격과 배송일은 정식 계약서에 서명 할 때 합의됩니다.

제 6 조 보장

1. 당사국은 계약의 유효 기간 동안 제공된 정보가 최신 기술의 결과이며 그 내용이 현재 사용과 완전히 일치 함을 보장합니다.

2. 당사자 A는 제공된 정보가 완전하고 정확하며 명확하다는 것을 보증합니다.

제 7 조 세금

1.이 계약의 이행을 위하여 지급되는 모든 세금은 B 국의 외교 문제에서 A 국이 부담한다.

2.이 계약 이행에있어서 B ​​국이 지불해야하는 모든 세금 및 수수료는 B 국의 국내 영역에서 B 국이 부담한다.

제 8 조 상표

1. 당사자 B는 당사자의 상표 및 계약 제품 일련 번호를 사용할 권리가 있습니다. B는 B가 생산 한 계약 제품에 다음 상표를 표시해야합니다. ____________________

2. 당사자 B가 제조 한 명찰, 인용문, 기술 사양, 광고, 브로셔, 샘플 등 모든 계약 제품은 A 당사자의 이름으로 표시됩니다.

제 IX 포장

1. 장거리 운송, 습기, 습기, 충격, 녹 및 거친 취급에 적합한 견고한 나무 상자에 포장해야합니다. 포장 실패로 인해 판매자는 안전하지 않거나 부적절한 보호 조치로 인한 손실로 인한 모든 비용 또는 손실을 부담해야합니다.

2. 판매자는 부품 번호, 크기, 총중량, 순중량을 명확하게 털어 내고 각 패키지에 "젖지 않도록하십시오"라고 말하고 다음과 같은 특수 효과를 사용하십시오.

3. 적재 된 제품의 각 품목에있는 총 중량, 순중량, 크기 및 품목 수를 나타내는 포장 목록의 사본 2 부.

제 10 조 불가항력

1. 전쟁 및 심각한 화재, 홍수, 태풍 및 지진 또는 기타 합의 된 사건으로 인해 서명 당사자 중 계약 당사자가 계약 이행에 영향을 미칠 경우 계약 당사자는 사고의 영향을받는 기간과 동등한 계약 기간을 연장하는 데 동의합니다.

2. 책임 당사자는 불가항력적인 인적 사고의 경우를 가능한 한 빨리 전보로 통보하고 관련 부서에서 발급 한 인증서 파일을 항공 우편 등록 서한으로 14 일 이내에 상대방에게 제출하여야한다.

3. 인력 저항 할 수없는 사고가 120 일 이상 지속된다면, 양 당사자는 우호 협상을 통해 가능한 한 빨리이 계약의 이행 문제를 해결해야한다.

제 11 조 중재

1. 당사자는 본 계약의 이행 또는 본 계약과 관련하여 발생하는 분쟁을 해결합니다. 협의 후 합의에 도달 할 수없는 경우 합의를 위해 중재에 회부됩니다.

2. 중재 장소는 스웨덴 스톡홀름 상공 회의소에 있습니다.

3. 중재 판정은 최종적이며 양 당사자에게 구속력이 있습니다.

4. 중재 수수료는 중재 당국이 달리 결정하지 않는 한 분실자가 부담한다.

5. 중재 절차 중 발생하는 중재 부분을 제외하고 나머지 계약은 중재 중에도 계속 시행됩니다.

제 12 조 : 계약은 효력을 발생한다.

1.이 계약서는 ____________________________에 공식적으로 서명되었습니다. 서명일로부터 유효합니다.

2.이 계약서는 영어로 4 번 작성되며, 각 당사자는 2 부씩 사본을 보관합니다.

3.이 계약의 보조 파일은 계약의 불가분의 일부이며 텍스트와 동일한 효력을가집니다.

4. 본 계약의 발효 전에 당사자간에 교환 된 모든 파일, 서신 등은 본 계약이 효력을 발생하는 동시에 자동으로 무효가됩니다.

5.이 계약은 양 당사자의 승인 된 담당자가 서명하거나 봉인 한 서면 파일에 따라 변경, 추가 또는 수정 될 수 있습니다.

6. 계약 이행 과정에서 양 당사자 간의 의사 소통은 서신과 메시지로 중복하여 수행되었다.

파티 A : ____________ 파티 B : ____________

대표 서명 : 대표 서명 ________ : ________