비서 지식 > 대외 무역 편지

구매자 입찰서 거부

친애하는 각하, 10 월 6 일 귀하의 편지에 많은 감사드립니다. 우리는 모직 담요에 대한 귀하의 카운터 제안에 대해 신중하게 고려하였습니다. 우리는 귀하의 희망을 충족시키고 귀하의 시장에서 경쟁 할 수있는 제품을 귀하에게 공급하지만, 현재 더 이상의 할인을 할 수 없다는 점을 유감스럽게 생각합니다. 품질은 우리가 당신에게 제공하는 가격으로 가장 좋으며 시장에 내놓을 외국 제조사의 품질보다 월등합니다. 우리는 귀하가 신제품을 취급하는 것이 더 바람직하다고 생각하며 귀하와 함께 판매 전망에 대해 논의하고자합니다. 너의 충실한, 중국어 대조 친애하는 선생님, 10 월 6 일에 편지를 받게됩니다. 고마워요. 담요에 대한 견해에 대해 반대 의견을 제기했으며 회사는 신중하게 검토했습니다. 물론, 회사는 귀하의 희망에 부합하는 경쟁력있는 가격의 제품을 제공하게되어 기쁩니다. 그러나 회사는 여전히 너무 많은 할인을 제공 할 수 없으며 이는 매우 유감 스럽습니다. 회사가 귀하의 가격으로 제공하는 제품의 품질은 매우 신뢰할 수 있으며 다른 외국 제조업체의 제품보다 우수합니다. 회사는 신제품을 받아들이고 판매 전망에 대해 논의하는 것이 더 합리적이라고 생각합니다. ×××

추천 기사

인기있는 기사