후진타오 주석의 2019 년 새해 메시지

후진타오 주석의 2019 년 새해 메시지

"신사 숙녀 여러분, 동지들, 친구들 :
새해의 종소리가 울리고 있으며 2019 년 새해를 맞이했습니다. 신구약 사퇴에 즈음하여 중국 라디오 인터내셔널 (China Radio International), 중앙 인민 방송국 (Central People 's Broadcasting Station) 및 CCTV를 홍콩의 모든 국적자, 홍콩 특별 행정구, 마카오 특별 행정구, 타이완 동포 및 화교 동포들에게 전달하게되어 매우 기쁩니다. 새해 축복의 세계의 친구들!
2008 년 중국인들에게는 매우 이례적이고 특별한 해였습니다. 중국의 모든 인종 그룹의 사람들은 열심히 함께 노력하여 남쪽 부분과 사천 지역의 Wenchuan 지진에서 발생한 극심한 추위와 눈의 재앙에 성공적으로 대처하기 위해 열심히 노력하여 성공적으로 베이징 올림픽과 장애인 올림픽을 주최했으며 Shenzhou-7 유인 우주 임무를 성공적으로 완수했습니다. 제 7 차 아시아 - 유럽 정상 회의가 개최됨에 따라 중국의 경제적 강점과 전반적인 국가 역량이 한층 강화되었으며, 국민의 생활 수준은 지속적으로 개선되고 있습니다. 중국인들은 세계 각국의 국민들과 친선 교류 및 실용 협력을 강화하고 국제 금융 위기와 같은 심각한 도전에 공동 대응하며 세계 평화를 지키고 공동 발전을 촉진하기 위해 새로운 공헌을했습니다. 올해 중국 국민은 개혁 개방 30 주년을 기념하여 개혁 개방을 계속 추진하고 경험을 토대로 한 개방을 준비했습니다. 중국의 모든 인종 그룹의 사람들은 일주일 내내 풍요로운 사회를 건설하고 더 나은 삶을 위해 투쟁하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
중국 정부와 중국 국민을 대표하여 전 세계 모든 국가 사람들의지지와 열의에 진심으로 감사드립니다.
2019 년은 중국인들의 역사적인 해입니다. 60 년 전, 중화 인민 공화국 건설은 중국 국가 역사에서 새로운 시대를 열었습니다. 지난 60 년 동안 중국의 얼굴은 역사적인 변화를 겪어 왔고 중국과 세계의 관계는 역사적인 변화를 겪어 왔습니다. 새해에는 중국의 특징으로 사회주의의 위대한 기치를 확고하게 지키고, 등소평 이론 (Deng Xiaoping Theory)을 취하고, 'Three Represents'를 중요한 지침으로 삼고, 과학 발전 개념을 철저히 이행하며 경제를 안정적이고 빠르게 유지하기위한 국내 수요를 확대 할 것을 기본으로 삼을 것입니다. 성장, 개발 방식의 변화와 구조 조정 가속화, 지속 가능한 개발 능력 향상, 개혁과 개방 심화, 경제 사회 발전의 활력과 동기 부여 강화, 사회 건설 강화, 국민의 이익과 관련된 어려운 문제의 해결 가속화, 건전하고 신속한 경제적 사회적 발전 촉진. 우리는 "한 나라, 두 체계", "홍콩을 통치하는 홍콩 인", "마카오를 통치하는 마카오 사람들", 그리고 높은 수준의 자치권을 준수 할 것이며, 홍콩 동포와 마카오 동포와 함께 홍콩과 마카오의 장기 번영과 안정을 증진 할 것입니다. 우리는 "평화 통일, 한 나라, 두 체제"원칙을 준수하여 양안 관계의 평화적 발전이라는 주제를 단단히 파악하고 양안의 교류와 협력을 강화하며 해협 양국의 동포 복지를 추구하고 대만 해협의 평화를 추구하며 중국 국가의 근본적인 이익을 보호 할 것입니다.
현재 세계는 큰 변화와 큰 조정을 겪고 있지만, 국제 상황은 전반적으로 안정을 유지하고 있지만 국제 금융 위기는 여전히 확산되고 있으며 급속도로 퍼지고 있으며 세계 경제는 급속히 둔화되고 있습니다. 도전. 국제 협력을 강화하고 도전 과제를 공동으로 해결하는 것은 세계 모든 국가 사람들의 공통된 포부이자 국제 상황의 안정성을 유지하고 모든 국가의 공동 발전을 촉진하는 유일한 방법이다. 이 기회를 통해 중국은 항상 평화로운 발전의 길을 따라야하며, 항상 상호 이익과 윈 - 윈의 공개 전략을 추구하고 전 세계 국가와의 교류와 협력을 적극적으로 개발하며 국제 금융 위기에 대처하기위한 국제 사회의 노력에 적극적으로 참여할 것을 재차 강조하고 싶습니다. 세계 경제의 성장을 촉진하고 인간 문명의 진전을 촉진하며 지속적인 평화와 공동 번영의 조화로운 세계를 장려하기 위해 전세계 국가와 계속 협력합니다.
현재 전세계의 많은 사람들이 전쟁, 빈곤, 질병, 재해 등으로 어려움을 겪고 있습니다. 중국인들은 자신들의 불행에 깊은 동정을 표하고 그들이 할 수있는 도움을 계속 제공 할 것입니다. 우리는 진실로 세계 각국이 서로를 지원하고 세계 평화, 안정 및 번영을 증진하기 위해 서로 돕고 모든 나라 사람들이 평화 롭고 아름다운 삶을 누릴 수있게되기를 진심으로 바랍니다.
마지막으로, 새해부터 베이징에서 여러분 모두 행복하고 행복한 삶을 누리 길 바랍니다! "