후진타오의 2019 년 새해 메시지

후진타오의 2019 년 새해 메시지

신사 숙녀 여러분, 동지, 친구 :

새해의 종소리가 울리려고하고 2019 년 커튼이 막 열리고 있습니다. 이 아름다운 옛 사임과 새로운 환영의 순간에 나는 중국 라디오 인터내셔널, 중앙 인민 방송국 및 CCTV를 홍콩의 모든 국적자, 홍콩 특별 행정구, 마카오 특별 행정구, 대만 동포 및 화교 동포들에게 전달하게되어 매우 기쁩니다. 새해 축복의 세계의 친구들!

2019 년은 중화 인민 공화국 역사상 매우 중요한 해입니다. 중화 인민 공화국 창립 60 주년을 축하하며 대 조국의 발전과 진보에 대해 매우 자랑스러워하며 새로운 출발점에서 중국 특성을 가진 사회주의의 원인을 계속 추진하기로 결정했습니다. 국제 금융 위기의 심각한 영향에 직면하여 중국의 모든 인종 그룹 국민들은 자신감을 강화하고 어려움에 봉착하고 국민을 하나로 묶고 어려움을 극복하고 경제적 인 발전의 주요 과제로 안정적이고 빠른 경제 발전을 유지하고 성장과 인민 생활을 조율하는 것을 주장했습니다. 모든 작업의 ​​안정성을 보장하기 위해 전반적인 경제 회복이 개선되었습니다. 중국의 개혁과 개방, 사회주의 근대화는 새롭고 놀라운 업적을 이룩했으며 인민의 삶은 계속 개선되고 사회는 조화와 안정을 유지해 왔습니다. 중국은 국제 금융 위기 및 기후 변화와 같은 문제에 대한 국제 협력에 적극적으로 참여하고 전 세계 국가와의 교류와 협력을 확대하며 세계 평화와 발전에 새로운 공헌을했다.

2019 년은 중국이 11 번째 5 개년 계획을 시행 한 마지막 해입니다. 새해, 우리는 확고하게 중국 특성의 사회주의의 위대한 깃발을 높이 들고, 덩 샤오핑 이론 (Deng Xiaoping Theory)을 취하고 '3 대 표목'을 중요한 지침으로 삼고 과학 발전 개념을 철저히 이행하며 거대한 경제 정책의 연속성을 유지할 것입니다. 안정성, 적극적인 재정 정책과 완만 한 통화 정책을 지속적으로 시행하고, 새로운 상황과 새로운 상황에 비추어 정책의 타당성과 유연성을 향상시키고, 경제 성장의 품질과 효율성을 개선하는 데 더주의를 기울이고, 경제 개발 방식과 경제 구조의 변화를 촉진하는 데 더주의를 기울이십시오. 조정, 개혁 개방과 독립 혁신 촉진, 경제 성장의 활력과 동기 부여 강화, 국민의 삶의 개선에 대한 관심, 사회의 조화와 안정성 유지, 두 가지 주요 국내외 상황의 조정에 집중, 꾸준하고 빠른 경제 발전을 이루기 위해 노력하며 잘 사회의 포괄적 인 건설을 계속 촉진하는 데 더주의를 기울이십시오. 사회 과정. 우리는 "한 국가, 두 체제", "홍콩을 통치하는 홍콩 인", "마카오를 통치하는 마카오 인"및 높은 수준의 자율성을 고수하며 홍콩 및 마카오 동포와 함께 홍콩과 마카오의 장기적인 번영과 안정을 유지할 것입니다. 우리는 "평화 통일, 한 나라, 두 체제"원칙을 준수하여 양안 관계의 평화적 개발이라는 주제를 단호하게 파악하고 양안의 교류와 협력을 강화하며 해협 양측의 동포들에게 더 나은 서비스를 제공 할 것입니다.

오늘날 세계는 커다란 발전과 커다란 변화, 그리고 큰 조정의시기에 있습니다. 세계의 다극 화 및 경제 세계화가 심화되고 국제 금융 위기의 영향이 계속되고 있으며 기후 변화, 에너지 자원 및 보건 안전과 같은 세계적인 이슈가 두드러지며 국제 및 지역 핫스팟 문제가 증가하고 있습니다. 인류의 평화와 발전의 숭고한 대의를 계속 전진하기 위해서는 전 세계의 모든 사람들이 협력을 강화하고 서로를 도울 것을 요구합니다. 이 기회를 빌어 중국이 평화, 개발 및 협력의 기치를 고수하고 세계 평화를 보호하고 공동 발전을 촉진하는 외교 정책 목표를 준수하며 항상 평화로운 발전의 길을 따르고 항상 상호 이익과 윈 - 윈의 공개 전략을 추구 할 것을 되풀이 선언하고 싶습니다. 우리는 평화 공존 5 대 원칙에 입각하여 모든 국가와의 우호 협력을 계속 발전시키고 국제 금융 위기와 기후 변화에 적극적으로 참여하여 국제 평화와 공동 번영의 조화로운 세계를 조성하기 위해 모든 국가 사람들과 협력합니다.

현재 우리가 함께 살고있는 지구에는 전쟁, 빈곤, 질병, 자연 재해 등의 고난을 겪고있는 사람들이 아직도 많이 있습니다. 중국 사람들은 그들의 불행한 상황을 깊이 공감하고 그들이 할 수있는 도움을 계속해서 제공 할 것입니다. 저는 세계의 모든 국가 사람들의 끊임없는 노력으로 세계 문명이 계속 발전하고 인간 복지가 계속 성장할 것이라고 믿습니다.

2019 년에 "더 나은 도시, 더 나은 삶"을 주제로 한 세계 박람회가 중국 상하이에서 개최됩니다. 우리는이 대 이벤트를 공유하고 상호 이해와 우정을 강화하기위한 새로운 장을 공동으로 작성하기 위해 5 개 대륙의 친구들을 따뜻하게 환영합니다.

마지막으로, 새해부터 베이징에서 여러분 모두 행복하고 행복한 삶을 누리 길 바랍니다!